Vertaling van "also testing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
molecular method. We are also testing these genes in other patients
We are also testing the use of officials in some representation offices in Member States to follow up on questions relating to the application of Community law to see how this might improve efficiency.
Badamy również wykorzystanie urzędników w niektórych przedstawicielstwach w państwach członkowskich w celu prowadzenia działań, będących efektem pytań odnoszących się do stosowania prawa wspólnotowego, aby sprawdzić, w jakim stopniu umożliwi to zwiększenie skuteczności.
We're also testing it behind closed doors, because it changes a lot and we don't want false information to mislead people.
Testujemy go również za zamkniętymi drzwiami, ponieważ bardzo się zmienia i nie chcemy, aby fałszywe informacje wprowadzały ludzi w błąd.
We are also testing various substrates (industrial waste) as materials for biogas production.
Testujemy przydatność do produkcji biogazu różnych substratów np. odpadów przemysłowych.
We're also testing position detection, which determines what position you actually played on the end of game screen.
Testujemy też wykrywanie pozycji, które na ekranie podsumowania rozgrywki określi, na jakiej pozycji rzeczywiście graliście.
We are also testing a new approach to speech recognition in which we treat the representation of a speech signal as a picture.
Testujemy też nowe podejście do rozpoznawania mowy, w którym traktujemy reprezentację sygnału mowy jako obraz.
Field workers are also testing the effectiveness of disease suppression by trapping and removing diseased devils, with the expectation that removal of diseased devils from wild populations would decrease disease prevalence, allowing devils to survive beyond juvenile years and so to breed.
Pracownicy polowi testują też efektywność supresji choroby poprzez odłów i zabieranie chorych osobników, z nadzieją, że usunięcie zakażonych diabłów tasmańskich z dzikiej populacji powinno zmniejszyć częstość występowania choroby i pozwolić większej ilości osobników na przetrwanie młodocianych lat i rozród.
The researchers are also testing the influence of nor-urso on pruritus (=itch) and general well-being using validated questionnaires.
Naukowcy badają również wpływ nor-urso na świąd (=swędzenie) i ogólny stan zdrowia za pomocą zatwierdzonych kwestionariuszy.
So I created villains, also testing them.
We're also testing your determination.
We're also testing only for webkit, when it's possible that other browsers will eventually support the text-stroke property as well.
Testujemy tylko dla webkit, a możliwe jest, że pozostałe przeglądarki w końcu zaczną wspierać text-stroke.
As he noted, in some countries, though, the social giant is also testing putting all publisher content in this secondary feed, even if you do follow those publishers.
Jak zauważa jednak, w niektórych krajach ten społecznościowy gigant testuje opcję, w której wszystkie treści wydawców są przenoszone do oddzielnej sekcji, nawet jeśli są to treści publikowane przez profile, które obserwujemy.
The city is also testing a smart home energy management solution which is based on household appliances sending power consumption information to the PC.
W mieście testowane jest także rozwiązanie domowego zarządzania przepływem energii, oparte na wysyłaniu przez urządzenia domowe informacji o konsumowanym prądzie do osobistego komputera.