Nowe formaty danych są najpierw testowane w obszarze tymczasowym przed oficjalnym wdrożeniem.
New data formats are first tested in the staging area before official implementation.
Wolała urządzenia, które były testowane i uziemione dla większego bezpieczeństwa.
She preferred appliances that were tested and earthed for extra safety.
Różnorodne testowane rozwiązania były badane, aby skutecznie rozwiązać problem.
A variety of trialled solutions were explored to solve the issue effectively.
Jego testowane podejście do nauczania angażowało uczniów bardziej efektywnie niż tradycyjne metody.
His trialled approach to teaching engaged students more effectively than traditional methods.
Podczas najgorętszych debat przyjaźnie mogą być testowane do granic możliwości.
During the harshest debates, friendships can be tested to their limits.
Nowe funkcje są często testowane na głównym łańcuchu przed szerszym wdrożeniem.
New features are often tested on the mainchain before wider release.
On zaznaczył obszar, gdzie będzie testowane podłoże gruntowe pod kątem stabilności.
He marked the area where the subgrade would be tested for stability.
Nasze kosmetyki i ich składniki nigdy nie były testowane na zwierzętach.
Our cosmetics and their ingredients have never been tested on animals.
Takie podejście jest możliwe i już testowane w wielu miastach i regionach.
This approach is possible and already tested in many cities and regions.
Ponadto wszystkie produkty są wolne od ftalanów i są dokładnie testowane.
Also, all products are free of phthalates and are thoroughly tested.
Dziś produkty z naszej oferty testowane są przez czołowych zawodników.
Today, products from our offer are tested by leading recers.
Produkty są testowane w atmosferze, nie wymagane do ewakuacji.
Products are tested under atmosphere, not required for evacuatio.
Oto niektóre czynniki, które są testowane na typowej kontroli.
The following are some factors that are tested on a typical inspection.
