Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always
Vertaling van "always" in Pools
She always sniffs out secret plans before anyone officially announces them.
Ona zawsze wytropi tajne plany, zanim ktokolwiek oficjalnie je ogłosi.
He always gets his panties in a bunch when plans change.
On zawsze robi z igły widły, gdy plany się zmieniają.
Grandpa always enjoys forty winks in his favorite armchair after dinner.
Dziadek zawsze lubi uciąć sobie drzemkę w ulubionym fotelu po kolacji.
Working in finance means you're always in the fast lane.
Praca w finansach oznacza, że zawsze żyjesz na wysokich obrotach.
She always forgets to include a caption when posting pictures online.
Ona zawsze zapomina dodać podpis, gdy zamieszcza zdjęcia w internecie.
He's always finding excuses to worm out of group activities.
On zawsze znajduje wymówki, żeby wymigać się od zajęć grupowych.
He always fawns upon important clients to secure more lucrative contracts.
Zawsze podlizuje się ważnym klientom, żeby zdobyć bardziej lukratywne kontrakty.
I always feel like jelly after giving blood at the clinic.
Po oddaniu krwi w przychodni zawsze mam nogi jak z waty.
She always has eyes bigger than her belly when ordering desserts.
Ona zawsze ma oczy większe niż brzuch, gdy zamawia desery.
He always pulls a face whenever someone mentions early morning workouts.
On zawsze się skrzywi, gdy ktoś wspomina o porannych treningach.
I always run into old classmates at that café near campus.
Zawsze natykam się na starych znajomych z klasy w tamtej kawiarni.
You should always knock on the bathroom door before going inside.
Zawsze powinieneś zapukać do drzwi łazienki, zanim wejdziesz do środka.
Tom loves meetings because he can always add his two cents.
Tom uwielbia zebrania, bo zawsze może wtrącić swoje trzy grosze.
Uitdrukkingen met always: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! always on the go adj.
zawsze w podróży · ciągle w ruchu
"As a sales representative, he is always on the go."
! there's always tomorrow exp.
zawsze jest jutro
"Don't worry if you failed; there's always tomorrow."
always a bridesmaid, never a bride exp.
zawsze druhna, nigdy panna młoda
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
the customer is always right exp.
klient ma zawsze rację
"In our store, the customer is always right."
a bad penny always comes back exp.
złe licho nie śpi
"Just when I thought he was gone, a bad penny always comes back."
always a step ahead adj.
zawsze o krok do przodu
"She is always a step ahead in her studies."
! always the bridesmaid, never the bride exp.
zawsze druhna, nigdy panna młoda
"She is always the bridesmaid, never the bride in job promotions."
! always the same old excuse n.
zawsze ta sama stara wymówka
"She rolled her eyes at always the same old excuse."
grass is always greener on the other side exp.
trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie płotu
"He thinks grass is always greener on the other side."
! the grass is always greener exp.
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
"She always wants a new job; the grass is always greener."
the grass is always greener on the other side exp.
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
"She wants his life, but the grass is always greener on the other side."
! the house always wins exp.
kasyno zawsze wygrywa
"In this game, the house always wins eventually."
! there's always a bigger fish exp.
zawsze jest ktoś większy
"There's always a bigger fish in the ocean, so be careful."
a bad penny always turns up exp.
zły grosz zawsze wraca
"Despite his promises, a bad penny always turns up."
once a man always a child exp.
dorosły zawsze pozostaje dzieckiem
"She still enjoys playing on swings. Once a man always a child."
statute is always speaking exp.
Przepis ma ciągłe zastosowanie.
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
as always adv.
jak zwykle · jak zawsze
"She arrives late as always."
always a pleasure exp.
cała przyjemność po mojej stronie
""Thank you for your help." "Always a pleasure.""
always in the way adj.
ciągle zawadza
"The cat is always in the way when I'm working."
! love always exp.
Zawsze z miłością
"She signed the card, writing 'love always' at the bottom."
Synoniemen voor always in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 365204. Exact: 365204. Verstreken tijd: 226 ms.
