Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
always
Vertaling van "always" in Pools
He always gets his panties in a bunch when plans change.
On zawsze robi z igły widły, gdy plany się zmieniają.
Working in finance means you're always in the fast lane.
Praca w finansach oznacza, że zawsze żyjesz na wysokich obrotach.
He always laughs at the boss's jokes to curry favor.
Zawsze śmieje się z żartów szefa, żeby mu się przypodobać.
She always bends over backwards to help her friends in need.
Ona zawsze staje na głowie, aby pomóc przyjaciołom w potrzebie.
She always changes the subject when I bring up her ex-boyfriend.
Ona zawsze zmienia temat, gdy wspominam o jej byłym chłopaku.
Take it from me, investing in education always pays off.
Przyjmij to ode mnie, inwestowanie w edukację zawsze się opłaca.
She takes pride in her work and always strives for excellence.
Ona jest dumna ze swojej pracy i zawsze dąży do doskonałości.
Her winning ways in business negotiations always lead to successful deals.
Jej szczęśliwa ręka w negocjacjach biznesowych zawsze prowadzi do udanych umów.
The customer service team is always at the receiving end of complaints.
Zespół obsługi klienta zawsze obrywa rykoszetem, gdy chodzi o skargi.
She always bears herself with grace, even under pressure.
Ona zawsze zachowuje się z wdziękiem, nawet pod presją.
He's always bragging about being a big wheel in his company.
Zawsze się przechwala, że jest szychą w swojej firmie.
She always buys brown bread because of its higher fiber content.
Zawsze kupuje chleb razowy ze względu na wyższą zawartość błonnika.
Investors are always looking to catch a wave in the stock market.
Inwestorzy zawsze szukają okazji, aby złapać falę na giełdzie.
Uitdrukkingen met always: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! always on the go adj.
zawsze w podróży · ciągle w ruchu
"As a sales representative, he is always on the go."
! there's always tomorrow exp.
zawsze jest jutro
"Don't worry if you failed; there's always tomorrow."
always a bridesmaid, never a bride exp.
zawsze druhna, nigdy panna młoda
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
the customer is always right exp.
klient ma zawsze rację
"In our store, the customer is always right."
a bad penny always comes back exp.
złe licho nie śpi
"Just when I thought he was gone, a bad penny always comes back."
always a step ahead adj.
zawsze o krok do przodu
"She is always a step ahead in her studies."
! always the bridesmaid, never the bride exp.
zawsze druhna, nigdy panna młoda
"She is always the bridesmaid, never the bride in job promotions."
! always the same old excuse n.
zawsze ta sama stara wymówka
"She rolled her eyes at always the same old excuse."
grass is always greener on the other side exp.
trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie płotu
"He thinks grass is always greener on the other side."
! the grass is always greener exp.
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
"She always wants a new job; the grass is always greener."
the grass is always greener on the other side exp.
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
"She wants his life, but the grass is always greener on the other side."
! the house always wins exp.
kasyno zawsze wygrywa
"In this game, the house always wins eventually."
! there's always a bigger fish exp.
zawsze jest ktoś większy
"There's always a bigger fish in the ocean, so be careful."
a bad penny always turns up exp.
zły grosz zawsze wraca
"Despite his promises, a bad penny always turns up."
once a man always a child exp.
dorosły zawsze pozostaje dzieckiem
"She still enjoys playing on swings. Once a man always a child."
statute is always speaking exp.
Przepis ma ciągłe zastosowanie.
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
as always adv.
jak zwykle · jak zawsze
"She arrives late as always."
nearly always adv.
prawie zawsze · niemal zawsze
"She nearly always arrives early to meetings."
always a pleasure exp.
cała przyjemność po mojej stronie
""Thank you for your help." "Always a pleasure.""
always in the way adj.
ciągle zawadza
"The cat is always in the way when I'm working."
Synoniemen voor always in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as always
+10k
always a pleasure
4690
always-on
1810
nearly always
1600
always ready
+10k
almost always
+10k
not always
+10k
Resultaten: 377860. Exact: 377860. Verstreken tijd: 221 ms.
