Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amended
Vertaling van "amended" in Pools
This is why the proposal has been amended in this specific point.
W związku z tym projekt został zmieniony w zakresie tej konkretnej kwestii.
The footnote referred to in that subparagraph shall be amended accordingly.
Przypis, o którym mowa w tym akapicie, zostaje odpowiednio zmieniony.
That list has since been amended and supplemented several times.
Wykaz ten był od tego czasu wielokrotnie zmieniany i uzupełniany.
That list may be supplemented or amended in accordance with the same procedure.
Wykaz ten może być rozszerzany lub zmieniany w oparciu o tę samą procedurę.
The policy has recently been amended in respect of parental leave entitlements.
Polityka została ostatnio zmieniona w stosunku do uprawnień do urlopu rodzicielskiego.
The constitution was amended to write into law the independence of the central bank.
Konstytucję zmieniono, aby wpisać do ustawy niezależność banku centralnego.
Entries which need to be amended should be deleted in red.
Wpisy, które powinny być zmienione, należy skreślić na czerwono.
No, an existing contract may not be amended by the spouses.
Nie, istniejąca umowa nie może zostać zmieniona przez małżonków.
Tenders shall not be withdrawn or amended after their submission.
Oferty nie mogą zostać wycofane ani zmienione po ich złożeniu.
This request was accepted and the credit cost determination amended accordingly.
Wniosek ten został przyjęty, a określenie kosztów kredytu odpowiednio zmienione.
All suggestions have been therefore carefully reviewed and proposals amended as appropriate.
Wszystkie propozycje zostały uważnie zbadane i wnioski zostały odpowiednio zmienione.
The list may be amended or supplemented according to the same procedure.
Lista może być zmieniana lub uzupełniana zgodnie z tymi samymi procedurami.
The list may be amended or supplemented according to the same procedure.
Lista ta może być zmieniana lub uzupełniana według tej samej procedury.
Uitdrukkingen met amended: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor amended in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11731. Exact: 11731. Verstreken tijd: 43 ms.
