Obrońcy prywatności pochwalili nowe poprawki do dyrektywy o ochronie danych osobowych.
Privacy advocates praised the new amendments to the data protection directive.
Zarząd uchwali poprawki do obecnej polityki do końca przyszłego miesiąca.
The board will ordain amendments to the current policy by next month.
Szybkie poprawki mogą działać na krótką metę, ale często tworzą więcej problemów później.
Quick fixes might work in the short run, but they often create more problems later.
Zawsze trzymamy pastę pomidorową w naszej spiżarni na szybkie poprawki do posiłku.
We always keep tomato paste in our pantry for quick meal fixes.
Ołówek umożliwia łatwe poprawki, gdy popełnisz błąd w pisaniu.
A pencil allows for easy corrections when you make a writing error.
Artysta preferuje zmywalną farbę, aby móc wprowadzać poprawki i zmiany.
The artist prefers removable paint to allow for corrections and changes.
Senat może proponować poprawki do projektów ustaw przed ich uchwaleniem.
The upper house can propose amendments to bills before they become law.
Zauważyła niezgodną godzinę na swoim arkuszu czasu, która wymagała poprawki.
She noticed an unaccounted hour on her time sheet that needed correction.
Nawet najmniejszy błąd doprowadzał go do szału, wymuszając natychmiastowe poprawki.
Even the slightest mistake made him apoplectic, prompting quick corrections.
Przeglądając nagranie, montażysta zauważył kilka niezręcznych pauz do poprawki.
Reviewing the take, the editor noted some awkward pauses to fix.
Obywatele mogą zgłaszać poprawki do błędów znalezionych w rejestrze publicznym.
Citizens can request corrections to errors found in the public record.
Rysowanie ołówkiem na papierze milimetrowym pozwalało na łatwe poprawki i dostosowania.
Drawing in pencil on graph paper allowed for easy corrections and adjustments.
Artykuł redakcyjny gazety na temat kontroli broni ściągnął ogień na siebie ze strony zwolenników drugiej poprawki.
The newspaper's editorial on gun control drew fire from second amendment supporters.
