The purpose of this amendment is to structure and clarify the text.
This amendment is aimed at giving the reasons for the provisions and justifies the use of delegated acts.
Celem niniejszej poprawki jest uzasadnienie tych przepisów oraz zastosowania aktów delegowanych.
This amendment is intended to clarify the role of the one-stop shop.
Niniejsza poprawka ma na celu uściślenie roli pojedynczego punktu kontaktowego.
This amendment is intended to avoid unnecessary work.
Niniejsza poprawka ma na celu uniknięcie niepotrzebnej pracy.
The investment plan is subject to approval and each amendment is versionized.
Plan inwestycji podlega zatwierdzeniu a każda jego zmiana jest wersjonowana.
The rapporteur considers that the amendment is necessary but of a merely technical nature.
Sprawozdawca uważa, że zmiana jest konieczna, lecz ma charakter czysto techniczny.
Each amendment is implemented to guarantee the safety of the user.
Każda poprawka jest wprowadzana w życie w celu maksymalizacji bezpieczeństwa użytkownika.
In actual fact, this amendment is still far too restrictive.
That is why this proposal for amendment is appropriate.
Dlatego też przedmiotowy wniosek dotyczący poprawek jest słuszny.
The aim of this amendment is to ensure a more consistent and coherent text.
Poprawka ma na celu zwiększenie konsekwencji i spójności w obrębie tekstu.
This amendment is intended to make the evaluation more reliable.
Poprawka ma na celu zapewnienie większej rzetelności oceny.
The amendment is needed for comprehensive coverage of the disposal of waste.
Poprawka jest potrzebna w celu kompleksowego ujęcia unieszkodliwiania odpadów.
This amendment is necessary for clarification purposes.
Ta poprawka jest konieczna dla zachowania jasności.