Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: integrated integrate an integrated approach an integrated system an integrated part

Favorieten

Publiciteit

an Integrated

Vertaling van "an Integrated" in Pools

zintegrowany integralną

wbudowaną

użyciu wbudowanego

wbudowany wbudowanym

The company constantly improves and develops an Integrated Management System in line with international standards

Spółka ciągle doskonali i rozwija zintegrowany system zarządzania zgodnie z wymaganiami międzynarodowych norm

The Federal government intends to reduce German greenhouse gas emissions by 40 percent in comparison with 1990 by 2020 with an Integrated Energy and Climate Program.

Opracowany przez rząd federalny zintegrowany program energetyczny i ochrony klimatu zakłada zmniejszenie do 2020 roku emisji gazów cieplarnianych o 40 procent w porównaniu z rokiem 1990.

This recognition led to the development of the concept of an Integrated Maritime Policy, which, on the one hand, identifies the governance framework, extending to all levels, and, on the other hand, aims to develop cross-sectoral policy tools.

Powyższy wniosek doprowadził do powstania koncepcji zintegrowanej polityki morskiej, która z jednej strony określa ramy podejmowania decyzji obejmujące wszystkie szczeble, a z drugiej strony powinna stworzyć przekrojowe instrumenty kształtowania polityki.

As a result of the works, will be created an Integrated control and distribution (ICD) safety system.

W wyniku prac powstanie Zintegrowany system zabezpieczający sterowniczo-rozdzielczy (ZSZ).

Discussions will focus on how to promote continued stakeholder dialogue in support of the development of an Integrated Maritime Policy and ensure that the new policy is fully adapted to the regional dimension of maritime affairs.

Dyskusje dotyczyć będą tego, jak promować trwały dialog zainteresowanych stron na rzecz rozwoju zintegrowanej polityki morskiej oraz jak zapewnić pełne dostosowanie nowej polityki do regionalnego wymiaru kwestii morskich.

For the third consecutive year, SUEZ is publishing an Integrated Report, presenting the company's strategic, forward-looking vision and the results it achieved in 2017 on behalf of all its stakeholders.

To już trzeci rok z rzędu, w którym SUEZ publikuje Zintegrowany Raport przedstawiający strategiczną, zorientowaną na przyszłość misję spółki, a także wyniki uzyskane w 2017 r. w imieniu wszystkich swoich interesariuszy.

Underlines the importance of budgetary allocations to the programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy

podkreśla znaczenie przydzielenia w budżecie środków na program służący wsparciu dalszego rozwoju zintegrowanej polityki morskiej

The use of modern IT solutions is a critical element enabling achieving the necessary transparency related to flow of information in both directions, accompanying the flow of products or components within the framework of an Integrated Supply Chain.

Wykorzystanie nowoczesnych rozwiązań informatycznych jest krytycznym elementem pozwalającym na osiągnięcie niezbędnej transparentności związanej z dwukierunkowym przepływem informacji, która towarzyszy przepływowi produktów czy komponentów w ramach Zintegrowanego Łańcucha Dostaw.

Ideally, you should have an Integrated Management System that runs your organisation and addresses all of your objectives at once, whatever they may be.

Idealnym rozwiązaniem jest posiadanie zintegrowanego systemu zarządzania, który kieruje przedsiębiorstwem i uwzględnia wszystkie cele jednocześnie, niezależnie od tego, czego one dotyczą.

The veterinary medicinal product should be used as a treatment within an Integrated Varroa Management program with mite drop monitored regularly.

Produkt leczniczy weterynaryjny należy stosować w ramach zintegrowanego programu walki z warrozą i regularnie monitorować zmniejszenie inwazji roztoczy.

He is one of the partners in MAESTRO, also an Integrated Project that is researching and developing methods and advanced equipment for simulation and treatment in radio oncology.

Jest on jednym z partnerów MAESTRO - również projektu zintegrowanego zajmującego się badaniami i rozwojem metod i opracowaniem nowoczesnego wyposażenia do prowadzenia symulacji oraz leczenia z zakresu radio onkologii.

Application of standard guidelines or development of an Integrated Management System guarantee that all processes are monitored in terms of efficiency and effectiveness, improved and adjusted to the continuously changing market and process conditions and to the changing customer requirements.

Stosowanie wytycznych norm czy też opracowanie Zintegrowanego Systemu Zarządzania gwarantuje, że wszystkie procesy są monitorowane pod względem skuteczności i efektywności, doskonalone oraz przystosowywane do ciągle zmieniających się warunków rynkowych i technologicznych oraz do zmieniających się wymagań klienta.