We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
równej ilości
równą ilość
samej ilości
All components are taken in an equal amount, and mixed until a homogeneous state.
Wszystkie składniki są pobierane w równej ilości i mieszane aż do uzyskania jednorodnego stanu.
It is necessary to mix ammonia in an equal amount and any cleaning agent for dishes of a liquid consistency.
Konieczne jest wymieszanie amoniaku w równej ilości i dowolnego środka czyszczącego dla naczyń o konsystencji płynnej.
And can you find me some nonprofit organization that fundamentally does the opposite of what these guys do so I can donate an equal amount to them and make it a wash?
I możesz znaleźć jakąś fundację... która robi coś dokładnie odwrotnego niż ci tutaj... żebym mógł darować im równą ilość pieniędzy i żeby wyszło na zero?
Unconditional basic income is a pecuniary benefit paid to every citizen or every inhabitant in an equal amount irrespective of fulfilling any other criteria such as paying contributions, work record, income, professional activity.
Bezwarunkowy dochód podstawowy to świadczenie pieniężne wypłacane każdemu obywatelowi lub mieszkańcowi w jednakowej wysokości co do zasady niezależnie od spełnienia jakichkolwiek kryteriów, w szczególności opłacania składki, stażu pracy, przychodów czy aktywności zawodowej lub jej braku.
And can you find me some nonprofit organization that fundamentally does the opposite of what these guys do so I can donate an equal amount to them and make it a wash?
I możesz znaleźć jakąś fundację... która robi coś dokładnie odwrotnego niż ci tutaj... żebym mógł darować im równą ilość pieniędzy i żeby wyszło na zero?
Under the provisions of one of these draft measures, certain companies are allowed to set up a special tax-free reserve fund of up to 35 % of their profits in order to carry out investments of an equal amount.
Na mocy jednego z powyższych planowanych środków niektóre przedsiębiorstwa mają prawo do utworzenia specjalnego nieopodatkowanego funduszu rezerwowego w wysokości do 35 % zysków w celu przeprowadzenia inwestycji o takiej samej wartości.
Volvo Buses has sold more than 250 hybrid buses, which are reducing fuel consumption by up to 35% and thus also reducing energy consumption and carbon-dioxide emissions by an equal amount.
Firma Volvo Buses sprzedała dotychczas ponad 250 autobusów hybrydowych, które zmniejszają spalanie paliwa nawet o 35%, obniżając w jednakowym stopniu zużycie energii i emisję dwutlenku węgla.
At the end of each battle, Clan Fame Points will be awarded in an equal amount to each Clan player who participated in the battle.
Po zakończeniu każdej bitwy punkty sławy klanów zostaną rozdzielone po równo każdemu graczowi, który uczestniczył w bitwie.
The European Commission has made available € 300 million in funding over 5 years, with Europe's research organisations, public sector and industry committing an equal amount to this PPP.
Komisja Europejska wyasygnowała już budżet 300 mln euro do spożytkowania w ciągu pięciu lat, podczas gdy europejskie organizacje badawcze, sektor publiczny i przedsiębiorstwa zainteresowanych branż zadeklarowały, że zainwestują równe nakłady w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.