Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analyzed
Vertaling van "analyzed" in Pools
Accurate predictions are possible when each finite element is analyzed carefully.
Precyzyjne prognozy są możliwe, gdy każdy element skończony jest starannie analizowany.
His literary review focused on the historical background of the poems analyzed.
Jego esej krytyczny skupiał się na historycznym tle analizowanych wierszy.
The impact of the discovery will come through once the results are analyzed.
Znaczenie odkrycia wyjdzie na jaw, gdy wyniki zostaną przeanalizowane.
In this respect, their findings align with the previous studies we've analyzed.
W tym aspekcie ich odkrycia są zgodne z wcześniej analizowanymi badaniami.
During the retrospective, they analyzed past mistakes to inform future strategies.
Podczas retrospektywy analizowano przeszłe błędy, aby określić przyszłe strategie.
Every outfit she wears is analyzed, making her a prominent fashion icon.
Każda jej stylizacja jest analizowana, czyniąc ją czołową ikoną mody.
They analyzed the data ad nauseam before finally reaching a conclusion.
Analizowali dane do znudzenia, zanim w końcu doszli do wniosku.
He analyzed her moves carefully before deciding on his next step.
Dokładnie analizował jej ruchy, zanim zdecydował o swoim następnym kroku.
Experts analyzed the poll to determine the voting trends this year.
Eksperci analizowali sondaże, aby określić trendy wyborcze w tym roku.
The candidate's team analyzed polling feedback to adjust their campaign strategy.
Zespół kandydata analizował opinie sondażowe, aby dostosować swoją strategię kampanii.
The report analyzed how inflation impacts the overall cost of living.
Raport analizował, jak inflacja wpływa na ogólne koszty utrzymania.
Our study analyzed how to effectively reach the underserved market segment.
Nasze badanie analizowało, jak skutecznie dotrzeć do niedostępnego segmentu rynku.
Strategists analyzed the descent to improve future defenses against invasions.
Stratedzy analizowali przebieg najazdu, aby udoskonalić przyszłą obronę przed inwazjami.
Uitdrukkingen met analyzed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor analyzed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7484. Exact: 7484. Verstreken tijd: 39 ms.
