We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i/lub programów
facilitate the implementation of Community environment policy, with a particular emphasis on implementation at local and regional levels, for example through capacity building, exchange of best practice and networking, development of training modules and/or programmes
ułatwianie realizacji wspólnotowej polityki ochrony środowiska, ze szczególnym naciskiem na jej realizację na poziomie lokalnym i regionalnym, m.in. poprzez takie działania, jak budowanie potencjału instytucjonalnego, wymiana najlepszych praktyk, współpraca w ramach sieci, rozwój modułów i/lub programów szkoleniowych
In drawing up and implementing plans and/or programmes according to Article 9(3) of the Protocol on Spatial Planning and Sustainable Development, matters regarding soil conservation, especially the economical use of soil and land, shall be taken into consideration.
Podczas sporządzania i realizacji planów i/lub programów, o których mowa w art. 9 akapit trzeci Protokołu "Zagospodarowanie terenu i trwały rozwój", należy uwzględnić potrzeby ochrony gleby, w szczególności oszczędne gospodarowanie glebą i jej powierzchnią.
other Community legislation and/or programmes relating to dangerous substances.
inne prawodawstwo wspólnotowe i/lub programy odnoszące się do substancji niebezpiecznych.
Calls on the Commission to define clearly the rules for using the Structural Funds and the Social Funds for HIV/AIDS related projects and/or programmes
wzywa Komisję do jasnego określenia zasad wykorzystywania funduszy strukturalnych oraz funduszy społecznych na rzecz projektów lub programów związanych z HIV/AIDS
This question refers primarily to those responsible for the activities and/or programmes, and considers whether decisions are being implemented correctly (economically and efficiently), on the assumption that the 'right' decisions and programmes are being implemented
Pytanie to odnosi się przede wszystkim do osób odpowiedzialnych za działania lub programy i dotyczy tego, czy decyzje są prawidłowo wykonywane (gospodarnie i wydajnie), przy założeniu, że wykonywane są "właściwe" decyzje i programy
Guilbert Express may at any time, and without prior notice, make improvements and/or modifications to the products and/or programmes described on the present internet site.
Guilbert Express zastrzega sobie prawo wprowadzenia ulepszeń i/lub modyfikacji do produktów i/lub programów opisanych na niniejszej stronie internetowej, w dowolnym momencie i bez uprzedniego zawiadomienia.
If your apps include features for other Android devices or are eligible for additional programmes, you can choose to distribute your apps to these devices and/or programmes.
Jeśli Twoje aplikacje zawierają funkcje przeznaczone na inne urządzenia z Androidem lub mogą być wykorzystywane w dodatkowych programach, możesz włączyć ich dystrybucję na tych urządzeniach lub w tych programach.
Andere resultaten
Evaluates project and/or programme performance and recommends changes where necessary.
Ocenia wydajność projektu i/lub programu oraz zaleca konieczne zmiany.
Information whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
Information whether the contract is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy zamówienie jest związane z projektem lub programem finansowanymi ze środków Unii.
Information as to whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
If yes, reference to project(s) and/or programme(s)
Jeżeli tak, odniesienie do projektów i/lub programów
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.