Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and a programme
Vertaling van "and a programme" in Pools
oraz program
i programu
i program
a także program
i programem
Excellent links with authors, agents and publishers, and a programme of visiting speakers.
Doskonałe powiązania z autorami, agentami i wydawcami oraz program gości odwiedzających.
development of comprehensive information on selected sectors of the regional economy and a programme of training, seminars and consultations on economic characteristics for each direction of export expansion,
przygotowanie kompleksowej informacji o wybranych sektorach gospodarki regionalnej oraz program szkoleń, seminariów i konsultacji poświęconych specyfice ekonomicznej dla każdego kierunku ekspansji eksportowej,
Without clear objectives and a programme of work, this muddled policy will continue to fail the most vulnerable in the region.
Bez jasnych celów i programu prac ta mętna polityka będzie nadal zawodziła ten najbardziej wrażliwy z regionów.
A hope for stabilization has risen, though based on a man without any political experience, a background and a programme.
Pojawiła się nadzieja na stabilizację, choć oparta jest ona o człowieka bez politycznego doświadczenia, zaplecza i programu.
a description of the combined operation and a programme of work.
opis działalności połączonej i program prac.
An unlimited access to material base in a foreign language, an experienced staff and a programme adjusted to schedules.
Nieograniczony dostęp do baz materiałów w obcym języku, doświadczona kadra i program dopasowany do grafiku. Dowiedz się więcej
We are finalising this year's annual report in the form of a strategic evaluation of the current position, prioritisation of issues and a programme of actions in order to feed interinstitutional discussion.
Dopracowujemy aktualne sprawozdanie roczne w formie strategicznej oceny obecnego stanowiska, wyboru priorytetowych zagadnień oraz programu działań w celu ożywienia międzyinstytucjonalnej dyskusji.
The printing house shall establish a register of all energy consuming devices (including machinery, lightning, air conditioning, cooling) and a programme consisting of measures for improvement of energy efficiency.
Drukarnia tworzy rejestr wszystkich urządzeń zużywających energię (w tym maszyn, oświetlenia, klimatyzacji, chłodzenia) oraz program obejmujący środki mające na celu poprawienie efektywności energetycznej.
The implementation of innovative solutions, the use of the latest industry knowledge, training courses and a programme of continuous competence development could increase the efficiency of your internal translation department by as much as 80% and significantly reduce turnaround times.
Wdrożenie innowacyjnych rozwiązań, wykorzystanie najnowocześniejszej wiedzy branżowej, szkoleń i programu nieustannego zwiększania kompetencji może przynieść nawet 80% wzrost wydajności wewnętrznego działu tłumaczeń i znacząco skrócić czas realizacji projektów.
A programme of education embraces a description of the assumed educational effects (knowledge, skills, social competences) and a programme of studies.
Program kształcenia obejmuje opis zakładanych efektów kształcenia (wiedza, umiejętności, kompetencje społeczne) oraz program studiów.
These diagnostic tests may be wholly or partially used to develop a programme of qualification testing of tractors on production lines and a programme of periodic technical inspections of operated tractors.
Opisane testy diagnostyczne mogą być w całości lub częściowo wykorzystane do opracowania programu badań kwalifikacyjnych ciągników na liniach produkcyjnych oraz programu okresowych badań technicznych ciągników eksploatowanych. Strony
Energy efficiency and energy saving must be the first priorities, in particular, through the adoption of an action plan for energy efficiency and a programme of incentives favouring renewable energies at European level.
Efektywność energetyczna oraz oszczędności energii muszą stać się najwyższymi priorytetami, w szczególności poprzez przyjęcie planu działania na rzecz efektywności energetycznej i programu zachęt faworyzującego na szczeblu europejskim energię ze źródeł odnawialnych.
Days of Safety and a programme of substantive conferences dedicated to the industry and consumers, which will be attended by our experts, will create an opportunity to establish business relations, get acquainted with and acquire new partners and broaden consumers knowledge.
Dni Bezpieczeństwa oraz program merytorycznych konferencji dedykowany dla branży i konsumentów, w którym uczestniczyć będą nasi eksperci, stworzą okazję do nawiązania kontaktów biznesowych, poznania i pozyskania nowych partnerów oraz pogłębią wiedzę konsumentów.
Synoniemen voor and a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 119 ms.
