Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and interoperable
Vertaling van "and interoperable" in Pools
i interoperacyjnych
i interoperacyjne
i interoperacyjnego
i kompatybilne
i interoperacyjny
i interoperacyjności
oraz interoperacyjnych
i interoperacyjnej
i inter operacyjnych
Especially, an electronic environment for customs and trade, consisting of accessible and interoperable customs systems, could lead to a faster release of goods.
Co istotne, elektroniczne środowisko dla urzędów celnych i handlu składające się z dostępnych i interoperacyjnych systemów celnych mogłoby spowodować szybsze zwalnianie towarów.
Developing and rehabilitating comprehensive, high quality and interoperable railway systems, and promoting noise-reduction measures.
rozwój i rehabilitacja kompleksowych, wysokiej jakości i interoperacyjnych systemów transportu kolejowego oraz propagowanie działań służących zmniejszaniu hałasu
Improve your plant design and analysis with comprehensive and interoperable engineering software.
Kompleksowe i interoperacyjne oprogramowanie inżynierskie pozwala na poprawienie projektów zakładów i usprawnienie analizy.
They will become more autonomous, flexible and interoperable.
Stają się bardziej niezależne, elastyczne i interoperacyjne.
It covers requirements used in specific countries that might be fit for cross acceptance or technical characteristics of the infrastructure for safe and interoperable operation in the country in question.
Obejmuje ona wymogi stosowane w niektórych państwach, które mogłyby podlegać wzajemnej dopuszczalności, lub parametry techniczne infrastruktury niezbędne dla bezpiecznego i interoperacyjnego działania w danym kraju.
Rules that are strictly essential and necessary, associated with technical infrastructure characteristics, in order to ensure safe and interoperable use in the network concerned (e.g. the loading gauge).
przepisy absolutnie istotne i konieczne, związane z parametrami infrastruktury technicznej, dla zapewnienia bezpiecznego i interoperacyjnego korzystania z danej sieci (np. dotyczące skrajni ładunku)
These standards will need to be internationally accepted, technologically independent and interoperable.
Standardy te będą musiały zostać zaakceptowane na szczeblu międzynarodowym, być niezależne pod względem technologicznym i interoperacyjne.
It is equally important that compatible and interoperable systems and networks are operating in the health sector.
Równie istotne jest zapewnienie, by w sektorze zdrowotnym funkcjonowały kompatybilne i interoperacyjne systemy i sieci.
We are searching for new technologies and innovative solutions which will make our applications faster, more reliable and interoperable.
Poszukujemy nowych technologii i rozwiązań, które sprawią, że nasze aplikacje będą szybsze, bardziej niezawodne i interoperacyjne.
Common security standards and interoperable biometric identifiers should be integrated into the laissez-passer in order to establish a reliable link between the rightful holder and the document, making an important contribution to ensuring protection against its fraudulent use.
W dokumencie laissez-passer należy uwzględnić wspólne normy bezpieczeństwa i interoperacyjne identyfikatory biometryczne, po to by ustanowić weryfikowalny związek między nim a jego prawowitym posiadaczem, a tym samym w istotny sposób zwiększyć jego ochronę przed bezprawnym użyciem.
developing and rehabilitating comprehensive, high quality and interoperable railway systems, and promoting noise-reduction measures
rozwój i rehabilitacja kompleksowych, wysokiej jakości i interoperacyjnych systemów transportu kolejowego oraz propagowanie działań służących zmniejszeniu hałasu
Such cooperation also facilitates common planning, use of connected and interoperable databases, and the development of common indicators, of assessment methodologies and of coherent and large-scale observation and forecasting systems.
Współpraca taka również ułatwia wspólne planowanie, wykorzystywanie połączonych i interoperacyjnych baz danych oraz stworzenie wspólnych wskaźników, metodyki oceny oraz spójnych systemów obserwowania i przewidywania działających na szeroką skalę.
They must be easily accessible, both physically and electronically - as has been said - and they must be effective and interoperable.
Muszą być łatwo dostępne, tak fizycznie, jak i drogą elektroniczną - jak już zostało powiedziane - oraz muszą być skuteczne i interoperacyjne.
Synoniemen voor and interoperable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 63 ms.
