Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmes aimed
Vertaling van "and programmes aimed" in Pools
i na programy zmierzające
It is in the best interest of all states to create clear regulations and programmes aimed at overcoming problems connected with the use of outer space.
W dobrze pojętym interesie wszystkich państw leży to, żeby powstały jednoznaczne regulacje i programy działań celem opanowania problemów związanych z wykorzystaniem kosmosu.
The scope of operation of OIE relies on the creation and publishing of intergovernmental standards, spreading knowledge on animal health and developing a network of international experts and programmes aimed at the enhancement of veterinary services.
Praca OIE polega na tworzeniu i publikacji międzyrządowych standardów, udostępnianiu wiedzy o zdrowiu zwierząt oraz budowaniu sieci międzynarodowych ekspertów i programów mających na celu wzmacnianie usług weterynaryjnych.
The report also stresses the need for the Commission to promote professional training policies and programmes aimed at women, in order to increase their participation in various sectors of industry.
Parlament wzywa też Komisję do promowania przeznaczonej dla kobiet polityki i programów w zakresie szkolenia zawodowego, w tym dotyczących umiejętności posługiwania się komputerem, w celu zwiększenia ich udziału w różnych sektorach przemysłu.
the gradual use of resources under the EU Instrument for the Promotion of Democracy and Human Rights for assistance and programmes aimed at improving governability, democratic institutional structures and the human rights situation, above all in Latin America
stopniowe sięganie do zasobów pochodzących z instrumentu UE na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka i przeznaczanie ich na pomoc i na programy zmierzające do poprawy rządów i instytucji demokratycznych oraz sytuacji w zakresie praw człowieka, zwłaszcza w Ameryce Łacińskiej,
Group Companies implement programmes for internal trainers' education and mentoring, as well as employee re-freshener training projects and programmes aimed at knowledge management in the organisation, e.g. the "Academy of Internal Trainers".
Spółki Grupy realizują programy w zakresie kształcenia trenerów wewnętrznych i mentoringu, a także projekty przekwalifikowania pracowników oraz programy służące zarządzaniu wiedzą w organizacji, np. "Akademia Trenerów Wewnętrznych".
the gradual use of resources under the EU Instrument for the Promotion of Democracy and Human Rights for assistance and programmes aimed at improving governance, democratic institutional structures and the human rights situation, above all in Latin America
stopniowe sięganie do zasobów pochodzących z instrumentu UE na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka i przeznaczanie ich na pomoc i na programy zmierzające do poprawy rządów i instytucji demokratycznych oraz sytuacji w zakresie praw człowieka w Ameryce Łacińskiej,
This is directed at global initiatives and programmes aimed at improving the shantytowns, namely the 'Cities Alliance' and the UN programme 'UN-Habitat'.
Jest to skierowane na inicjatywy globalne oraz programy, których celem jest poprawa warunków życia w dzielnicach ubóstwa, głównie program "Cities Alliance" oraz program ONZ - "UN-Habitat".
Synoniemen voor and programmes aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
