The apartment is quiet and thus offers ideal conditions for relaxing.
Mieszkanie jest ciche, a tym samym stwarza idealne warunki do wypoczynku.
Imatinib targets those mutations and thus stops the tumor growth.
Imatinib działa na te mutacje, a tym samym zatrzymuje wzrost guza.
The king refused to negotiate, and thus the die was cast for war.
Król odmówił negocjacji i tym samym kości zostały rzucone na wojnę.
You can create groups and thus easily organize your contacts.
Można tworzyć grupy i tym samym łatwo organizować swoje kontakty.
In my opinion, professional job, and thus a great cover.
This leads to reduction in the number of wires, and thus costs.
This water vapor displaces oxygen and thus prevents further combustion.
Ta para wodna wypiera tlen, a tym samym zapobiega dalszemu spalaniu.
This ensures timeliness and thus the smooth running of logistics processes.
Zapewnia to terminowość, a tym samym niezakłócony przebieg procesów logistycznych.
Shoes collar and tongue are padded and thus offer comfort.
Buty kołnierz i język są usztywniane, a tym samym oferują komfort.
It stores moisture and thus increases the life of the fresh purchases.
Przechowuje on wilgoć, a tym samym zwiększa żywotność świeżych zakupów.
Less power means lower operating temperature and thus greater durability.
Mniejsza moc to niższa temperatura pracy i tym samym większa trwałość.
Afterwards you will be able to reset your browsers and thus terminate.
Potem będzie w stanie zresetować przeglądarki i tym samym zakończyć.
The place is small and thus offers a pleasant atmosphere for us.
To miejsce jest małe, a tym samym oferuje przyjemną atmosferę dla nas.