Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annually published
Vertaling van "annually published" in Pools
corocznie publikuje
publikowanym corocznie
Best-selling top independent albums by year[edit] Since 2002, Billboard.biz has annually published an end-of-year list of the top fifty best selling independent albums.
Najlepiej sprzedające się albumy według roku[edytuj] Od 2002 Billboard.biz corocznie publikuje listę pięćdziesięciu najlepiej sprzedających się niezależnych albumów roku.
Since 2002, Billboard.biz has annually published an end-of-year list of the top 50 best selling independent albums.
Od 2002 Billboard.biz corocznie publikuje listę pięćdziesięciu najlepiej sprzedających się niezależnych albumów roku.
In the annually published reports we present the scale of our engagement in CSR initiatives in relation to the organisation's performance, its market position as well as opportunities and threats connected with its business.
W corocznych raportach ukazujemy skalę naszego zaangażowania w działania z zakresu społecznej odpowiedzialności biznesu w odniesieniu do wyników organizacji, jej sytuacji rynkowej oraz szans i ryzyk związanych z prowadzoną działalnością.
The final product of the above-mentioned working group proceedings were annually published activity reports, including compilation and analysis of data from the latest research on the distribution and state of the resources of the main Baltic fish species and the environment.
Produktem finalnym obrad ww. grupy roboczej były corocznie publikowane raporty z działalności, zawierające m.in. zestawienia i analizę danych z najnowszych badań rozmieszczenia i stanu zasobów głównych gatunków ryb bałtyckich oraz środowiska.
EU member states, thanks to EULEX and KFOR and the enlargement policy and annually published reports on the implementation of democratic reforms, have instruments of exercising pressure on the local government.
Państwa członkowskie UE, dzięki EULEX i KFOR oraz polityce rozszerzenia i wydawanym corocznie raportom dotyczącym wdrażania reform demokratycznych, dysponują narzędziami nacisku na lokalne władze.
Mergermarket's annually published ranking is based on the analysis of information on mergers and acquisitions around the world.
Publikowany co roku ranking Mergermarket powstaje na podstawie analizy informacji z obszaru fuzji i przejęć (M&A) na całym świecie.
The annually published financial reports as well as out latest figures can be found on the PORR Group website.
Publikowane corocznie sprawozdania finansowe, a także najnowsze dane liczbowe można znaleźć na stronie internetowej Grupy PORR.
Although there are two Polish cities - Warsaw and Kraków - that play a significant role in the annually published prestigious Michelin guide, it is Kraków that you come to just to visit your favourite or, alternatively, a newly opened restaurant, whether historic or cult.
W publikowanym corocznie prestiżowym przewodniku Michelina znaczącą rolę odgrywają dwa polskie miasta - Warszawa i Kraków, ale to właśnie do Krakowa przyjeżdża się specjalnie po to, by odwiedzić historyczną, kultową, swoją ulubioną albo - przeciwnie - całkiem nową, restaurację.
At the same time Bank Millennium decided that the annually published "Responsible Business" report will strive to attain standards consistent with the GRI reporting framework.
Jednocześnie Bank Millennium podjął decyzję, że dorocznie wydawany raport "Odpowiedzialny biznes" będzie dążył do osiągnięcia standardów zgodnych z międzynarodowymi normami raportowania GRI.
The European Commission supports Member States in ensuring that their education systems deliver - the data compiled in the annually published Education and Training Monitor is an important part of this work.
Komisja Europejska wspiera państwa członkowskie w zapewnianiu odpowiedniego poziomu ich systemów kształcenia: ważna część tych wysiłków to dane zebrane w publikowanym corocznie Monitorze Kształcenia i Szkolenia.
Annually published 10 issues of the magazine, with a circulation of 9.5 thousand copies.
Rocznie ukazuje się 10 numerów pisma, w nakładzie 9,5 tys. egzemplarzy.
Annually published Millennium Development Goals Reports summarize the progress towards individual goals, both in the regions and globally.
Publikowane co roku Raporty o Milenijnych Celach Rozwoju stanowią podsumowanie postępów z realizacji poszczególnych celów, zarówno w regionach, jak i w skali globalnej.
The annually published catalog "The White Ravens" is a recommendation list for child and youth literature.
Katalog Białych Kruków stanowi listę rekomendacyjną literatury dziecięcej i młodzieżowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor annually published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
