Before the game progressed, the experienced player told everyone to ante up.
Zanim gra ruszyła, doświadczony gracz polecił wszystkim postawić stawkę początkową.
His challenging questions during the debate are upping the ante for all the speakers.
Jego trudne pytania podczas debaty zwiększają stawkę dla wszystkich mówców.
Once all players posted their ante, the game could officially commence.
Gdy wszyscy gracze wpłacili wpisowe, gra mogła się oficjalnie rozpocząć.
Each player must contribute an ante before the game can start.
Każdy gracz musi wnieść wpisowe, zanim gra się rozpocznie.
An ante is essential in poker to create a competitive environment.
Wpisowe jest niezbędne w pokerze, aby stworzyć konkurencyjną atmosferę.
By adding features, the app was upping the ante on user expectations.
Dodając nowe funkcje, aplikacja podnosiła stawkę w kwestii oczekiwań użytkowników.
Most of them are just abusive, but this one ups the ante.
Większość z nich jest obelżywych, ale ten podnosi stawkę.
Investors were willing to raise the ante to attract top talent for the startup.
Inwestorzy byli gotowi podnieść stawkę, aby przyciągnąć najlepsze talenty do startupu.
Club owners often raise the ante by offering huge prizes during annual tournaments.
Właściciele klubów często podnoszą stawkę, oferując ogromne nagrody podczas corocznych turniejów.
A low ante can attract new players to the table quickly.
Niskie wpisowe może szybko przyciągnąć nowych graczy do stołu.
The chef upped the ante by adding exotic ingredients to traditional recipes.
Szef kuchni podniósł poprzeczkę, dodając egzotyczne składniki do tradycyjnych przepisów.
The new startup upped the ante in the tech industry with its innovative product.
Nowy startup podniósł poprzeczkę w branży technologicznej swoim innowacyjnym produktem.
I heard the ante has increased for the next art exhibition.
Słyszałem, że opłata za wstęp na następną wystawę sztuki wzrosła.