Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anti-avoidance
Definitie
Vertaling van "anti-avoidance" in Pools
Definitie
przeciwdziałające unikaniu opodatkowania
zapobiegania unikaniu opodatkowania
przeciwdziałania unikaniu opodatkowania
przeciwdziałających unikaniu opodatkowania
przeciwdziałające unikaniu
przeciwdziałający unikaniu
klauzuli przeciwko unikaniu opodatkowania
przepisów przeciwko unikaniu opodatkowania
zapobiegających unikaniu opodatkowania
Any subsequent provisions replacing, amending or updating these anti-avoidance rules would also be included in this reservation.
Wszelkie późniejsze przepisy zastępujące, zmieniające lub nowelizujące te przepisy przeciwdziałające unikaniu opodatkowania będą również objęte zakresem tego zastrzeżenia.
With a view to creating a fairer tax environment, rules on transparency need to be enhanced and anti-avoidance measures need to be strengthened.
W celu stworzenia bardziej sprawiedliwego otoczenia podatkowego należy udoskonalić przepisy dotyczące przejrzystości oraz wzmocnić środki przeciwdziałające unikaniu opodatkowania.
He learned about anti-avoidance strategies during his tax policy course.
Poznał strategie zapobiegania unikaniu opodatkowania podczas kursu z polityki podatkowej.
Accountants are now focusing on anti-avoidance tactics to protect their clients.
Księgowi skupiają się teraz na taktykach zapobiegania unikaniu opodatkowania, aby chronić swoich klientów.
Governments worldwide are adopting anti-avoidance techniques to combat tax evasion.
Rządy na całym świecie przyjmują techniki przeciwdziałania unikaniu opodatkowania, aby zwalczać uchylanie się od płacenia podatków.
Anti-avoidance tactics can deter companies from exploiting regulatory gaps.
Taktyki przeciwdziałania unikaniu opodatkowania mogą zniechęcać firmy do wykorzystywania luk prawnych.
Anti-avoidance guidelines were issued to clarify reporting requirements for companies.
Wytyczne przeciwdziałające unikaniu opodatkowania zostały wydane w celu wyjaśnienia wymogów sprawozdawczych dla firm.
Anti-avoidance measures help prevent companies from exploiting tax loopholes.
Środki przeciwdziałające unikaniu opodatkowania pomagają zapobiegać wykorzystywaniu luk podatkowych przez przedsiębiorstwa.
Investors should be aware of anti-avoidance rules when planning their portfolios.
Inwestorzy powinni być świadomi przepisów przeciwko unikaniu opodatkowania przy planowaniu swoich portfeli.
Implementing anti-avoidance measures can enhance the integrity of financial systems.
Wdrażanie środków zapobiegających obchodzeniu przepisów może zwiększyć integralność systemów finansowych.
Businesses must comply with the new anti-avoidance regulations introduced by the government.
Przedsiębiorstwa muszą przestrzegać nowych przepisów zapobiegających obchodzeniu prawa, wprowadzonych przez rząd.
His company faced penalties due to its lack of anti-avoidance measures.
Jego firma poniosła kary z powodu braku środków przeciwdziałających unikaniu opodatkowania.
Lawyers often advise clients on anti-avoidance provisions in contracts and agreements.
Prawnicy często doradzają klientom w sprawie klauzul zapobiegających nadużyciom w umowach i porozumieniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anti-avoidance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 32 ms.
