Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any necessary modifications
Bedoelde u: necessary modification
Vertaling van "any necessary modifications" in Pools
niezbędnymi zmianami
After any necessary modifications are completed, they will be shared on an open license.
Po naniesieniu potrzebnych modyfikacji, zostaną one udostępnione na otwartej licencji.
It is therefore necessary for the implementation of Regulation (EC) No 1107/2009 to adopt a regulation incorporating those labelling requirements for plant protection products with any necessary modifications, such as updating references.
Z tego względu w celu wykonania rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 konieczne jest przyjęcie rozporządzenia włączającego te wymogi w zakresie etykietowania środków ochrony roślin wraz z niezbędnymi zmianami, takimi jak aktualizacja odniesień.
Additionally, Participants give their consent to introducing any necessary modifications (e.g. in the format) related to the publication of the contest works.
Uczestnicy wyrażają ponadto zgodę na dokonanie niezbędnych modyfikacji (np. w zmianie formatu) związanych z publikacją prac konkursowych.
Déhora will then make any necessary modifications to the shift roster, and draw up the rules in relation to taking holidays, weekend shifts, the Working Hours Act, shift allowances, etc.
Na kolejnym etapie Déhora wprowadza konieczne zmiany w harmonogramach pracy i ustala zasady dotyczące urlopów, pracy w weekendy, kwestii związanych z ustawą o czasie pracy, dodatku za pracę zmianową itd.
b. suggest any necessary modifications of the Convention and examine those proposed in accordance with the provisions of Article 23
zgłaszać sugestie co do koniecznych modyfikacji konwencji oraz badać propozycje takich modyfikacji zgłoszone zgodnie z postanowieniami artykułu 23
Uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products shall be defined in Regulations adopted in accordance with the procedure referred to in Article 76(2), incorporating the requirements in Annex VI to Directive 91/41 4/EEC with any necessary modifications.
Jednolite zasady oceny i udzielania zezwoleń na środki ochrony roślin zostają zdefiniowane w rozporządzeniu przyjętym zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 76 ust. 2, obejmującym wymagania załącznika VI do dyrektywy 91/414/EWG z niezbędnymi zmianami.
That Regulation shall also contain standard phrases for special risks and safety precautions which supplement the phrases provided for by Directive 1999/45/EC. It shall incorporate the text of the Annexes IV and V to Directive 91/414/EEC with any necessary modifications.
Rozporządzenie to musi także obejmować standardowe zwroty informujące o szczególnym ryzyku i środkach ostrożności uzupełniające zwroty przewidziane przez dyrektywę 1999/45/WE. Obejmuje ono tekst załączników IV i V do dyrektywy 91/414/EWG z niezbędnymi zmianami.
It shall incorporate the text of the Annexes IV and V to Directive 91/414/EEC with any necessary modifications.
Obejmuje ono tekst załączników IV i V do dyrektywy 91/414/EWG z niezbędnymi zmianami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor any necessary modifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 102 ms.
