We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jakiegokolwiek innego programu
inne programy
If we find out you are using proxys or any other programme to simulate views.
The strategic cooperation of the Partner Airlines allows the corporate programme to award points on more global routes than any other programme.
Strategiczna współpraca linii partnerskich pozwala na gromadzenie punktów korzystając z większej niż w przypadku jakiegokolwiek innego programu globalnej siatki połączeń.
Preventing the user from controlling the software, or interfering with control of or access to any other programme already installed on the system.
Uniemożliwianie użytkownikowi kontrolowania oprogramowania bądź zakłócanie kontroli nad innym programem zainstalowanym w systemie lub dostępu do niego.
It runs in a window, much like any other programme, giving the end user the same experience on a virtual machine as they would have on the host operating system itself.
Działa w oknie, tak jak każdy inny program, zapewniając użytkownikowi końcowemu to samo środowisko obsługi na maszynie wirtualnej, jakie miałby on na głównym systemie operacyjnym.
Obviously, like any other programme of such size, it should be clear, coherent, regularly monitored and assessed after each implementation phase, in order to allow (re)adjustments, especially as regards the priorities of implementing the actions.
Oczywiście, tak jak inne programy tej wielkości, powinien on być jasny, spójny, regularnie monitorowany i poddawany ocenie po każdym etapie procesu wdrażania w celu umożliwienia dostosowania lub ponownego dostosowania go, zwłaszcza pod kątem priorytetów w realizacji działań.
The processes that we use in theatre and the speed of change, AutoCAD just enables us to really keep up with the process unlike any other programme.
Program AutoCAD umożliwia nam dotrzymanie kroku procesom zachodzącym w teatrze i szybkości zmian w większym stopniu niż inne programy.
Should it be necessary to deliver the translation in any other programme, ATOMINIUM reserves the right, after prior agreement with the Commissioning Party, to increase the price of the service, depending upon the time consumption involved in respect of the given programme.
W razie konieczności zapisania tłumaczenia w innym programie ATOMINIUM zastrzega sobie prawo do podwyższenia ceny usługi w zależności od czasochłonności pracy w danym programie - po wcześniejszym ustaleniu tego ze Zleceniodawcą. W przypadku tłumaczeń uwierzytelnionych tłumaczenie jest przekazywane na wydruku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.