We got to the campsite and found not a soul anywhere nearby.
Dotarliśmy na kemping i nigdzie w pobliżu nie było ani żywej duszy.
The perfect job landed in his lap without him even applying anywhere.
Idealna praca spadła mu z nieba, choć nigdzie nawet nie aplikował.
Your certificate from that fake school is not worth a dime anywhere.
Twój dyplom z tej fikcyjnej szkoły jest wszędzie grosza niewart.
The lightweight power pack made it easy to charge my devices anywhere.
Lekki power pack sprawił, że łatwo było ładować moje urządzenia wszędzie.
Use your head and plan the route before you start driving anywhere.
Użyj głowy i zaplanuj trasę, zanim gdziekolwiek zaczniesz jechać.
He dropped out of school and now believes he has no future anywhere.
Rzucił szkołę i teraz uważa, że jest bez przyszłości gdziekolwiek.
They strolled around the market at their leisure, not hurrying anywhere.
Spacerowali po targu bez pośpiechu, nigdzie się specjalnie nie śpiesząc.
This messy handwriting is definitely of his; I recognize it anywhere.
To niestaranne pismo jest zdecydowanie jego; rozpoznaję je wszędzie.
The celebrity was so famous that fans recognized her on sight anywhere.
Celebrytka była tak sławna, że fani od razu ją rozpoznawali wszędzie.
With enough street smarts, you can find cheap food almost anywhere downtown.
Mając odpowiedni spryt uliczny, można znaleźć tanie jedzenie prawie wszędzie w centrum.
Our cat feels right at home anywhere there's a warm blanket around.
Nasz kot czuje się jak w domu wszędzie, gdzie jest ciepły koc.
I love snap because it's simple and can be played anywhere.
Uwielbiam łapki, bo to prosta gra, w którą można grać wszędzie.
They bought licenses from a dummy company that had no operational office anywhere.
Kupowali licencje od firmy-krzaka, która nie miała nigdzie działającego biura.