All decisions made by the management team are aimed at long-term success.
Wszystkie decyzje podejmowane przez kierownictwo mają na celu długoterminowy sukces.
The consequent actions of the government are aimed at improving public services.
Działania rządu wynikające z tej sytuacji mają na celu poprawę usług publicznych.
The materials are aimed at teachers and youth workers and students.
Materiały skierowane są do nauczycieli i osób pracujących z młodzieżą oraz uczniów.
This standard requires documented procedures that are aimed at continuous improvement.
Wymaga stworzenia udokumentowanych procedur, których celem jest stała poprawa.
Public awareness campaigns are aimed at deterring reckless behavior among youths.
Kampanie podnoszące świadomość publiczną mają na celu odstraszanie lekkomyślnego zachowania wśród młodzieży.
The amendments are aimed at reinforcing consumers' rights in arbitration.
Zmiany owe mają na celu wzmocnienie praw konsumenta w arbitrażu.
The actions taken by the hijacker are aimed at web traffic generation.
Działania podejmowane przez porywacza mają na celu generowanie ruchu www.
Regional cooperation and integration are aimed at facilitating development in all sectors.
Integracja i współpraca regionalna mają na celu ułatwienie rozwoju wszystkich sektorów.
Islandwide education reforms are aimed at enhancing student learning experiences.
Reformy edukacji obejmujące całą wyspę mają na celu poprawę doświadczeń edukacyjnych uczniów.
Restoration efforts are aimed at reviving damaged stony coral reefs.
Działania naprawcze mają na celu odtworzenie zniszczonych raf z madrepor.
All the details are aimed at developing a pleasant, relaxing environment.
Wszystkie szczegóły mają na celu stworzenie przyjemnego, relaksującego środowiska.
They, like encouragement, are aimed at strengthening military discipline.
Oni, podobnie jak zachęta, mają na celu wzmocnienie dyscypliny wojskowej.
Tablets are aimed at improving the male libido naturally and with natural ingredients.
Tabletki mają na celu poprawę męskiego libido naturalnie i za pomocą naturalnych składników.