Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are directed
Geflecteerde vorm van were directed
Vertaling van "are directed" in Pools
są skierowane
skierowane są
są kierowane
kierowane są
kierujemy
ukierunkowane są
są ukierunkowane
są wyreżyserowane
For this, methods that are directed at a certain spectrum of services.
W tym celu metody, które są skierowane do określonego zakresu usług.
Our efforts are directed to the development of practical, customer-oriented solutions.
Nasze wysiłki są skierowane na rozwój praktycznych, zorientowanych na klienta rozwiązań.
Attacks are directed at regional projects of a strategic, economic nature.
Ataki skierowane są na strategiczne projekty w regionie o charakterze ekonomicznym.
Suitable for all cutting operation where knives are directed towards the body.
Przeznaczony dla operacji cięcia, w których noże skierowane są w kierunku ciała.
Complaints about litter are directed to the sanitation department for resolution.
Skargi dotyczące śmieci są kierowane do zakładu oczyszczania miasta w celu rozwiązania problemu.
Their operations are directed and streamlined, maximising efficiency and minimising cost.
Wszystkie działania są kierowane i usprawnione, maksymalizując wydajność i minimalizując koszta.
Additionally, pruning too thickened shoots, which are directed into the bush.
Dodatkowo przycinanie zbyt zagęszczonych pędów, które są kierowane do buszu.
The above mentioned services are directed primarily to companies interested in permanent cooperation.
Wyżej wymienione usługi są kierowane w głównej mierze do firm zainteresowanych stałą współpracą.
I'm going to assume that these... insinuations are directed at me.
Zakładam, że te insynuacje są kierowane pod moim adresem.
The immune system then makes antibodies which are directed against itself.
Wówczas układ immunologiczny wytwarza przeciwciała, które są skierowane przeciwko samemu organizmowi.
Living room and bedroom windows are directed to the southwest.
Okna salonu i sypialni skierowane są na południowy zachód.
All our efforts are directed forward to our customers' satisfaction.
Wszystkie nasze wysiłki skierowane są ku zadowoleniu naszych klientów.
The windows of our apartment are directed to the eastern side.
Okna naszego apartamentu skierowane są na stronę wschodnią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 659. Exact: 659. Verstreken tijd: 66 ms.
