Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arm-twisting
Definitie
Vertaling van "arm-twisting" in Pools
Definitie
wywierania presji
wywierania nacisku
The arm-twisting effort resulted in a contentious atmosphere among the negotiating parties.
Wysiłek naciskowy doprowadził do napiętej atmosfery wśród stron negocjujących.
The arm-twisting demands from the client placed enormous stress on the project team.
Żądania naciskowe ze strony klienta wywołały ogromny stres w zespole projektowym.
She considered his arm-twisting as an unethical way to get her to comply.
Odebrała jego nacisk jako nieetyczny sposób na skłonienie jej do posłuszeństwa.
In politics, the arm-twisting often overshadows real dialogue and sincere discussion.
W polityce często nacisk przyćmiewa prawdziwy dialog i szczerą dyskusję.
The arm-twisting involved in the sale raised many ethical concerns among the staff.
Nacisk związany ze sprzedażą wzbudził wiele wątpliwości etycznych wśród pracowników.
Her arm-twisting tactics angered the volunteers and diminished their enthusiasm for the project.
Jej taktyki naciskowe rozwścieczyły ochotników i osłabiły ich entuzjazm wobec projektu.
Using arm-twisting techniques, the lawyer pressured the witness to change their testimony.
Stosując techniki naciskowe, prawnik wywierał presję na świadka, by zmienił swoje zeznania.
His arm-twisting methods might yield short-term results, but they damage long-term relationships.
Jego metody naciskowe mogą przynieść krótkoterminowe rezultaty, ale niszczą długoterminowe relacje.
The arm-twisting approach was met with skepticism from those who valued honest communication.
Podejście naciskowe spotkało się z sceptycyzmem ze strony tych, którzy cenią uczciwą komunikację.
The arm-twisting clearly backfired, leading to unexpected resistance from the staff.
Nacisk wyraźnie się nie powiódł, prowadząc do niespodziewanego oporu ze strony personelu.
Their arm-twisting methods forced him to accept the deal against his better judgment.
Ich metody naciskowe zmusiły go do zaakceptowania umowy wbrew sobie.
They tried to disguise their arm-twisting as friendly persuasion.
Próbowali zamaskować swój nacisk jako przyjazną perswazję.
The politician's reputation for arm-twisting preceded him in every discussion.
Reputacja polityka jako osoby wywierającej nacisk wyprzedzała go w każdej dyskusji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arm-twisting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 23 ms.
