The disappearing stars twinkled softly as the night deepened around us.
Znikające gwiazdy migotały delikatnie, gdy noc pogłębiała się wokół nas.
Her voice broke the still, creating ripples of sound around us.
Jej głos przerwał ciszę, tworząc fale dźwięku wokół nas.
Broadly speaking, art influences our perception of the world around us.
Ogólnie rzecz biorąc, sztuka wpływa na nasze postrzeganie otaczającego nas świata.
Evolutionary theory plays a critical role in understanding the natural world around us.
Teoria ewolucji odgrywa kluczową rolę w zrozumieniu otaczającego nas świata przyrody.
The jetting snowflakes swirled around us as we made our way home.
Tryskające płatki śniegu wirujące dookoła nas, gdy wracaliśmy do domu.
There's so much beauty around us; don't just let it pass you by.
Dookoła nas jest tyle piękna; nie pozwól, żeby to przeszło obok.
In the burning forest, trapped animals were dying like flies around us.
W płonącym lesie uwięzione zwierzęta padały jak muchy wokół nas.
After the explosion, burning debris started to fall to earth around us.
Po eksplozji płonące szczątki zaczęły upaść na ziemię wokół nas.
For a split second, everything around us seemed unreal and strangely distant.
Przez sekundę wszystko wokół nas wydawało się nierealne i dziwnie odległe.
During the storm, the shaking caused branches to crash down around us.
Podczas burzy wstrząsy powodowały, że gałęzie spadały wokół nas.
A crisp wind blew through the trees, sending leaves swirling around us.
Chłodny wiatr szumiał między drzewami, wirując liśćmi wokół nas.
As we huddled under the awning, sheets pummeled the pavement around us.
Gdy tuliliśmy się pod markizą, ściana deszczu smagała chodnik wokół nas.
Even the waved shadows in the sunset created an inviting atmosphere around us.
Nawet falujące cienie w zachodzącym słońcu tworzyły zapraszającą atmosferę wokół nas.