Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
art
Vertaling van "art" in Pools
Being fashionably late is an art that not everyone can master successfully.
Spóźnianie się ze smakiem to sztuka, której nie każdy może skutecznie opanować.
Making conversation is an art that can be learned with practice and patience.
Rozmawianie to sztuka, której można się nauczyć dzięki praktyce i cierpliwości.
She is officially enrolled in the art class this semester.
Oficjalnie zapisała się na zajęcia z plastyki w tym semestrze.
The child's intent to learn quickly became apparent during art class.
Zapał dziecka do nauki szybko stał się widoczny podczas lekcji plastyki.
The modern sculpture seemed out of place in the classical art museum.
Nowoczesna rzeźba wydawała się nie na miejscu w muzeum sztuki klasycznej.
The artist placed his paintings on consignment at the local art gallery.
Artysta oddał swoje obrazy w komis do lokalnej galerii sztuki.
The art collector has an eye for spotting valuable pieces at auctions.
Kolekcjoner sztuki ma oko do wypatrywania cennych dzieł na aukcjach.
She was honored to take part in the prestigious art exhibition.
Była zaszczycona, że mogła uczestniczyć w prestiżowej wystawie sztuki.
He claimed that getting high helped him become more creative with his art.
Twierdził, że bycie na haju pomagało mu być bardziej kreatywnym w sztuce.
The art students had to sit still for hours while posing for portraits.
Studenci sztuki musieli siedzieć jak trusie przez godziny, pozując do portretów.
Many feared the art museum would become a white elephant after its completion.
Wielu obawiało się, że muzeum sztuki stanie się kukułczym jajem po ukończeniu.
In the art gallery, she found a kindred spirit who appreciated surrealism.
W galerii sztuki znalazła pokrewną duszę, która doceniała surrealizm.
Her artistic style was a square peg in the traditional art gallery scene.
Jej styl artystyczny był jak kwiatek do kożucha w tradycyjnej scenie galerii sztuki.
Uitdrukkingen met art: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! down to a fine art adv.
do perfekcji
"She handles customer complaints down to a fine art."
turn something into an art form v.
zamienić coś w dzieło sztuki
"She turned cooking into an art form with her unique recipes."
! quite an art n.
prawdziwa sztuka · nie lada sztuka
"Negotiating a peace treaty is quite an art."
! there's an art to exp.
to prawdziwa sztuka
"There's an art to telling a good joke."
art is long, life is short exp.
sztuka jest długa, życie krótkie
"Art is long, life is short means art outlives people."
art mirrors life exp.
sztuka naśladuje życie
"The movie shows how art mirrors life through its true story."
black art n.
czarna magia
"Programming can seem like a black art to beginners."
noble art n.
boks
"He trained for years in the noble art."
term of art n.
termin fachowy · termin specjalistyczny
"In law, 'consideration' is a term of art."
the art of living n.
sztuka życia · umiejętność cieszenia się życiem
"She mastered the art of living by finding joy in small things."
! the art of one-upmanship n.
sztuka przebijania się
"He mastered the art of one-upmanship at every meeting."
art echoes life exp.
sztuka odzwierciedla życie
"The painting shows how art echoes life through vivid scenes."
art for art's sake n.
sztuka dla sztuki
"Many artists believe in art for art's sake."
life imitates art exp.
życie naśladuje sztukę
"Life imitates art when the movie inspires real-life actions."
the art of the possible n.
sztuka możliwego
"In politics, governing is the art of the possible."
art teacher n.
nauczyciel plastyki
"The art teacher showed us how to mix colors."
art class n.
zajęcia plastyczne
"I signed up for art class to learn drawing and painting basics."
art collection n.
kolekcja sztuki · zbiór dzieł sztuki
"The museum's art collection includes several Renaissance masterpieces."
art gallery n.
galeria sztuki · galeria artystyczna
"The art gallery hosted a modern art exhibition."
art room n.
pracownia artystyczna
"The students gathered in the art room for their painting class."
Synoniemen voor art in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
state-of-the-art
+10k
art gallery
+10k
modern art
+10k
contemporary art
+10k
works of art
+10k
work of art
+10k
state of the art
+10k
art nouveau
+10k
Resultaten: 83934. Exact: 83934. Verstreken tijd: 106 ms.
