Examples with "artistic program in" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firstly, for the most talented students pursuing the artistic program in the form of the most individualized learning giving measurable creative results.
Po pierwsze, dla najzdolniejszych studentów realizujących program artystyczny w postaci jak najbardziej zindywidualizowanego nauczania, dającego wymierne wyniki twórcze.
For the premiere of the new Gault&Millau restaurant guide, which took place in Wrocław, Poland, Platige Events prepared the stage design and artistic program in one of the rooms dedicated to the event's partners.
Z okazji premiery nowego przewodnika po restauracjach Gault&Millau, która odbyła się we Wrocławiu, w jednej z sal dedykowanych partnerom wydarzenia zespół Platige Events przygotował aranżację scenograficzną oraz program artystyczny.
December 17th, "Wielkopolanie" presented at the christmas, artistic program in Provincial Public Library and Culture Animation Center in Poznań.
17 grudnia "Wielkopolanie" zaprezentowali się w świątecznym programie artystycznym w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu.
Two folk ensembles presented their artistic program in the amphitheatre: the children group OSTRAVICKA from the Czech Republic and the adult group KHORUMI from Georgia.
W Amfiteatrze Łagowskim na zakończenie wystąpił dziecięcy zespół OSTRAVICKA z Czech oraz dorosła grupa KHORUMI z Gruzji.
Andere resultaten
The selection of the participating artists are governed by the desire to create space for the emergence of visual artistic dialogue between authors working with different artistic programs in various art media, with the ambition to find possible parallels between them.
Przy wyborze twórców kierowano się dążeniem do stworzenia przestrzeni artystycznego dialogu między artystami z odmiennym programem artystycznym i wykorzystującymi różne środki, a ambicją było odnalezienie między nimi potencjalnych podobieństw. Cennik
Ewa has completed the AAIR artistic residence program in Tokyo (2012) as well as at the Akademie Schloss Solitude in Stuttgart (2013).
Ewa odbyła program rezydencji artystycznej AAIR w Tokio (2012) oraz w Akademie Schloss Solitude w Stuttgarcie (2013).
In 2008 she was also artist in residence at the Tanzquartier Wien and took part in the two European artistic programs IDEE and APAP in which she developed a series of works called "Patterns of Sport and Dance".
W 2008 roku była artystką rezydentką w Tanzquartier Wien, gdzie uczestniczyła w dwóch europejskich programach artystycznych IDEE i APAP, w których stworzyła serię prac zatytułowaną "Patterns of Sport and Dance".
Another key element of the gallery program were artistic statements in a form of written texts.
Równie kluczowym elementem konstytuującym obraz programu była wypowiedź artysty w formie tekstu.
It serves as a foundation for educational, cultural and artistic programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.