The committee rejected the proposal as it was built on flimsy grounds.
Komisja odrzuciła wniosek, ponieważ był oparty na wątłych podstawach.
Beekeepers love when sweet clover blooms, as it produces high-quality honey.
Pszczelarze uwielbiają, gdy nostrzyk kwitnie, ponieważ produkuje wysokiej jakości miód.
The project is near to their hearts, as it supports local artists.
Ten projekt jest im bliski sercu, ponieważ wspiera lokalnych artystów.
I prefer yellow onion for cooking, as it brings out the sweetness.
Do gotowania wolę żółtą cebulę, ponieważ wydobywa słodycz potraw.
Everyone appreciates fair dealing, as it cultivates mutual respect and understanding.
Każdy docenia rzetelne postępowanie, ponieważ buduje ono wzajemny szacunek i zrozumienie.
Parents appreciated the capitation grant as it reduced their financial burden for schooling.
Rodzice docenili bon oświatowy, ponieważ zmniejszył ich obciążenie finansowe związane z edukacją.
Adequate nutrition is crucial as it provides a breeding ground for healthy development.
Odpowiednie odżywianie jest kluczowe, ponieważ zapewnia sprzyjające warunki do zdrowego rozwoju.
He rejected the suggested solution as it did not address the core issue.
Odrzucił zasugerowane rozwiązanie, ponieważ nie odnosiło się do sedna problemu.
He was grateful for the dole as it eased his worries about paying rent.
Był wdzięczny za zasiłek, ponieważ złagodził jego obawy o płatności za czynsz.
Brand equity is vital, as it often translates into increased sales and profits.
Wartość marki jest istotna, ponieważ często przekłada się na wzrost sprzedaży i zysków.
The rocket's thrust slowly diminished as it reached outer space.
Buying that car seemed worthless, as it needed constant repairs.
Zakup tego samochodu okazał się bezsensowny, gdyż wymagał ciągłych napraw.
Everyone chowed down on the barbecue as soon as it was served.
Wszyscy od razu zaczęli wcinać grilla, gdy tylko go podano.