Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as software developers
Vertaling van "as software developers" in Pools
jako programiści
Well, to some extent it's true, because as software developers we are used to the fact that not to fall out of circulation in our field we have to learn new things all the time.
I rzeczywiście w pewnym stopniu się dzieje, bo jako programiści jesteśmy przyzwyczajeni do tego, że w naszej działce, trzeba cały czas poznawać nowe rzeczy, żeby się utrzymać na fali.
As software developers, we know that these particular products often have many features and a custom approach is necessary - to make them work properly, according to business requirements.
Jako programiści wiemy, że te konkretne produkty często mają dużo funkcjonalności, przez co potrzebują one indywidualnego podejścia - aby mogły działać poprawnie, zgodnie z wymaganiami biznesowymi.
As software developers from Poland, we are often the first choice for clients from abroad when it comes to outsourcing.
Jako programiści z Polski, często jesteśmy pierwszym wyborem dla zagranicznych klientów chcących skorzystać z outsourcingu.
Our seven-month instructional program is carefully crafted to prepare high-aptitude individuals for careers as software developers.
Nasz siedmiomiesięczny program instruktażowy jest starannie opracowany, aby przygotować osoby o wysokich kwalifikacjach do kariery zawodowej jako twórcy oprogramowania.
The programme will appeal to those working in statistics and using computers, whether in universities, industrial companies, government agencies, research institutes, as well as software developers.
Program skierowany będzie do pracowników zajmujących się statystyką przy użyciu komputera na uczelniach wyższych, w przedsiębiorstwach, agendach rządowych, instytutach badawczych, a także do programistów.
Attendees will include researchers from mathematics and computer science, and those who are applying computational methods to other areas of sciences, as well as software developers and vendors.
Wśród uczestników konferencji znajdą się naukowcy - matematycy i informatycy, naukowcy stosujący metody obliczeniowe w innych dyscyplinach, a także programiści i producenci oprogramowania.
Startups and established businesses, big brands, as well as software developers and software houses, - they, or dare I say - we all want the same thing when producing software.
Startupy, duże marki i doświadczone korporacje, a także developerzy i firmy software'owe - wszyscy chcą tego samego, gdy tworzą aplikacje.
The global team consists of approx. 100 employees with various job positions such as software developers, testers, graphic designers, audiologists, leaders, architects and many other.
Globalny zespół w swoich szeregach liczy około 100 osób, gdzie można znaleźć wiele różnorodnych stanowisk, takich jak: programiści, testerzy, graficy, audiolodzy, liderzy, architekci i wiele innych.
We advise Polish and foreign enterprises operating on the new technologies market, such as software developers, suppliers of telecommunications solutions, providers of services for large-scale processing of data, providers of payment solutions, and suppliers of online services.
Doradzamy polskim i zagranicznym przedsiębiorcom działającym na rynku nowych technologii, takim jak wytwórcy oprogramowania, dostawcy rozwiązań telekomunikacyjnych, dostawcy usług masowego przetwarzania danych i usług związanych z funkcjonowaniem instrumentów płatniczych oraz dostawcy usług świadczonych za pośrednictwem Internetu.
In our team, you'll find digital marketing executors, marketing automation nerds and SEO specialists as well as software developers.
Znajdziesz tu marketingowców, profesjonalistów od SEO, jak również deweloperów oprogramowania.
As software developers, we at NERO localise our products into a total of 27 languages.
NERO, jako producent oprogramowania, dokonuje lokalizacji swoich produktów łącznie w 27 językach.
Those of us who work as software developers have a lot of fun tracking down bugs and avoiding the repetition of mistakes.
Szukanie błędów i unikanie powtarzania błędów jest źródłem dużej satysfakcji dla tych z nas, którzy są programistami.
Synoniemen voor as software developers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
