Commentators debated whether the assassination attempt was a genuine attack or false flag.
Komentatorzy debatowali, czy zamach był prawdziwym atakiem, czy operacją fałszywej flagi.
Sounds less like assassination, more like good old-fashioned greed.
To raczej nie był zamach, bardziej jak staroświecka chciwość.
Many people still consider the political assassination the crime of the century.
Wielu ludzi wciąż uważa to polityczne zabójstwo za zbrodnię stulecia.
Investigators linked the politician's assassination to foul play by organized crime.
Śledczy powiązali zabójstwo polityka z brudną grą ze strony zorganizowanej przestępczości.
Our intel indicates she's targeted this event for an assassination attempt.
Według naszych informacji upatrzyła sobie tę imprezę na próbę morderstwa.
The king's assassination pushed the neighboring kingdoms to take up arms immediately.
Zabójstwo króla skłoniło sąsiednie królestwa, by natychmiast chwyciły za broń.
After the assassination, several suspects attempted to fly the country using forged passports.
Po zabójstwie kilku podejrzanych próbowało uciec z kraju, używając fałszywych paszportów.
In history classes, we discussed a famous conspiracy theory involving a presidential assassination.
Na lekcjach historii omawialiśmy słynną teorię spiskową dotyczącą zabójstwa prezydenta.
Tell me we didn't fund an assassination on our king.
Powiedz mi, że nie ufundowałeś zamachu na naszego króla.
My father's death was an assassination, pure and simple.
Śmierć mojego ojca była zabójstwem, to jasne jak słońce.
Frankly, I'm not convinced this wasn't an assassination attempt.
Frankly, nie jest przekonana, że to nie była próba zabójstwa.
There's only one country that uses that method of assassination.
Jest tylko jeden kraj, który wykorzystuje tę metodę zamachu.
Nuclear threats, assassination plots against a heavily guarded head of state.
Zagrożenie nuklearne, plany zamachu na pilnie strzeżoną głowę państwa.