Please assemble in the living room for tonight's family game night.
Proszę zebrać się w salonie na dzisiejszy rodzinny wieczór gier.
All team members should assemble in the conference room right after lunch.
Wszyscy członkowie zespołu powinni zebrać się w sali konferencyjnej zaraz po lunchu.
The instructions don't make any sense, so nobody can assemble the furniture correctly.
Instrukcja w ogóle nie trzyma się kupy, więc nikt nie potrafi dobrze złożyć mebli.
I could assemble this shelf with my eyes closed, I've done it repeatedly.
Mógłbym złożyć tę półkę z zamkniętymi oczami, robiłem to już wielokrotnie.
Customers only need to follow the manual and assemble the components together.
Klienci muszą tylko postępować zgodnie z instrukcją i razem montować komponenty.
At the festival, we used collapsable kites, which were easy to carry and assemble.
Na festiwalu używaliśmy rozkładanych latawców, które łatwo było przenosić i montować.
I suggest we assemble again at midnight for a reading session.
Sugeruję, byśmy się zebrali o północy na sesję czytania.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Można to z łatwością nosić, złożyć i ręcznie uruchomić.
The flat tip screwdriver helped me assemble the new furniture effortlessly.
Śrubokręt z płaską końcówką pomógł mi bez wysiłku złożyć nowe meble.
Even the master without much experience can assemble such a ceiling.
Nawet mistrz bez większego doświadczenia w pracy może zebrać taki sufit.
Joshua, assemble a team immediately and find out who did this.
Joshua, natychmiast zbierz zespół i dowiedz się czyja to sprawka.
They work, assemble and connect mechanical components and equipment.
Obrabiają, montują i łączą oni komponenty mechaniczne i środki robocze.
The inerrancy of the instructions ensured that everyone could assemble the furniture correctly.
Bez-błędność instrukcji zapewniła, że każdy mógł prawidłowo złożyć meble.