Vertaling van "at a problem" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We got a call to look at a problem in the kitchen.
Dostaliśmy zgłoszenie, jakiś problem w kuchni.
I would never throw money at a problem.
You think money, you just throw money at a problem, it solves it.
See, it's a question of coming at a problem from a new direction.
I was throwing houses, gifts and cars at a problem that could only be solved by being home more.
With this approach we can avoid the trap of "professional bias", when looking at a problem from the limited point of view of one's job or position within the organization.
Dzięki temu podejściu możemy uniknąć pułapki tzw. "nastawienia zawodowego", gdy patrzymy problem tylko z punktu widzenia swojej własnej profesji, czy też swojego miejsca w organizacji.
that throwing money at a problem is never as rewarding as doing the work yourself.
Wyrzucanie pieniędzy na problem, nigdy nie daje takiej satysfakcji jak wykonanie pracy samemu.
Let's take a look at a problem that actually has a solution - and why it can serve us well!
Rzućmy okiem na problem, który faktycznie ma rozwiązanie - i dlatego może nam dobrze posłużyć!
We work in interdisciplinary teams, which gives us the opportunity to look at a problem from many perspectives and generate a variety of ideas and adopt an attitude of empathy towards the needs of the target audience (this is why we draw on design thinking).
Pracujemy w interdyscyplinarnych zespołach, które zapewniają możliwość spojrzenia na problem w wielu perspektyw, generowanie wielu różnych pomysłów oraz przyjmują postawę empatii wobec potrzeb adresatów (dlatego czerpiemy z design thinking).
You can look at a problem and you can either go
Patrzysz na problem i możesz ciągle
Do you always throw money at a problem?
Throwing pills at a problem?
Rzucanie pigułkami na problem?
It seems to me, this whole session, Walter, any time I've tried to... read into things or suggest another way of looking at a problem,
Wydaję mi się, że cała ta sesja, za każdym razem, kiedy próbuję... wnikać w rzeczy, sugerować inny sposób patrzenia na problem, - uciszasz mnie.