Canceling plans at the last minute is not her style at all.
Odwoływanie planów w ostatniej chwili to nie w jej stylu w ogóle.
His rotten excuse for being late was not convincing at all.
Jego marna wymówka za spóźnienie nie była w ogóle przekonująca.
Living in a big city on minimum wage is no joke at all.
Życie w dużym mieście za płacę minimalną to nie żart wcale.
Those rumors are of no account and shouldn't worry you at all.
Te plotki są bez znaczenia i wcale nie powinny cię martwić.
Her schedule does not mesh with mine this week at all.
Mój grafik w tym tygodniu zupełnie nie pokrywa się z twoim.
I don't at all agree with his opinion on this matter.
W ogóle nie zgadzam się z jego opinią na ten temat.
That kind of sarcastic humour is not to my taste at all.
Taki sarkastyczny humor w ogóle nie jest w moim guście.
His constant complaints don't cut ice with the boss anymore at all.
Jego ciągłe narzekania już w ogóle nie odnoszą skutku u szefa.
She forked out for repairs because the landlord refused to help at all.
Wyłożyła kasę na naprawy, bo właściciel mieszkania w ogóle nie chciał pomóc.
I can't get my groove on in these tight shoes at all.
W tych ciasnych butach w ogóle nie mogę pójść w tany.
When the comedian insulted our colleagues, we were not amused at all.
Kiedy komik obraził naszych kolegów, to nie jest śmieszne wcale.
His conscience was pricking so much that he couldn't sleep at all.
Tak bardzo męczyło go sumienie, że w ogóle nie mógł spać.
Goodness knows how he passed the exam without studying at all.
Kto wie, jak on zdał egzamin, w ogóle się nie ucząc.