We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w programowaniu
It was very difficult to find skilled welders, but young people good at programming were easier to locate.
Bardzo trudno było znaleźć wykwalifikowanych spawaczy, za to łatwiej było zatrudnić młodych ludzi dobrych w programowaniu.
Unless you have a degree in engineering or a natural talent at programming things, automating appliances in your home is not an easy task.
Jeśli nie posiadasz dyplomu z inżynierii lub naturalnego talentu w programowaniu rzeczy, automatyzacja urządzeń w twoim domu nie jest łatwym zadaniem.
We prepared a special Young Programmer Zone for our young visitors, where children had an opportunity to try their hand at programming robots made of Lego bricks.
Dla odwiedzających Plac Solny w tym dniu dzieci, przygotowaliśmy specjalną Strefe Młodego Programisty, gdzie najmłodsi mogi spróbować swoich sił w programowaniu robotów z klocków Lego.
She studied medicine, but she's excellent at programming as well.
Skończyła studia medyczne, ale jest też świetną programistką.
Were mechanisms put in place to ensure a sustainability check at programming and implementation stage?
Czy wdrożono mechanizmy w celu zapewnienia kontroli trwałości na etapie programowania i wdrażania?
We do realize that for a regular user, creating their own security keys and dabbing at programming might not be an everyday thing.
Zdajemy sobie sprawę z tego, że dla zwykłego użytkownika tworzenie własnych kluczy bezpieczeństwa i wabienie w programowanie może nie być codziennością.
Well, I said to myself, I'm an adult now and I'm quite good at programming, so I can probably figure this out;)
Cóż, stwierdziłem, jestem teraz dorosły i całkiem nieźle obeznany w programowaniu, więc chyba jakoś sobie poradzę;)
They shall take appropriate steps to ensure consistency, at programming and implementation stages, between interventions supported by the ESI Funds and the objectives of other Union policies.
Podejmują właściwe kroki, aby zapewnić spójność na etapie programowania i wdrażania interwencji finansowanych z EFSI z celami innych obszarów polityki unijnej.
What were the main measures adopted by the Member State to ensure the sustainability of the results of the projects implemented with the Fund support (both at programming and implementation stage)?
Jakie były najważniejsze środki przyjęte przez państwo członkowskie, by zapewnić trwałość wyników projektów wdrożonych przy wsparciu ze strony Funduszu (zarówno na etapie programowania, jak i wdrażania)?
Believes that improvements relating to interinstitutional collaboration have to be pursued, namely the increased work at programming level carried out by the Commission and the EEAS
jest zdania, że należy kontynuować ulepszenia dotyczące współpracy międzyinstytucjonalnej, zwłaszcza intensywniejsze prace na poziomie programowania realizowane przez Komisję i ESDZ
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.