Vertaling van "babie" in Engels
Czemu nie lubisz, jak mówię o mamie i babie?
Why don't you like it when I talk about Mama and Baba?
Daj babie odznakę, a zaraz wpada w manię większości.
You give a broad a badge and she gets delusions of gander.
Nie pozwolę jakiejś obcej babie na urodzenie naszego dziecka.
I'm not going to let some stranger give birth to our child.
Oprzeć się chęci strzelenia tej ohydnej babie w łeb.
Resisting the urge to shoot that vile woman in the head.
Zmocz babie włosy, a ta nigdy ci tego nie zapomni.
You get a girl's hair wet, and they never let it go.
Potem miałem pracę w barze sałatkowym przy kichającej babie w restauracji.
Then I had that job as the sneeze guard for that restaurant's salad bar.
Racja, każdej babie potrzebny chłop, a ty...
Right, every woman needs a man, and you...
Wpakowałem babie kulkę w łeb, ale jej serce biło dalej.
And I put a bullet in her head, but her heart just kept on beating.
Nie daj się jakiejś wrednej babie.
Don't let some mean girl get in your way.
Pomogłam starej babie włożyć pas i nawet go nie kupiła.
I just helped an old woman put on a thong, and she didn't even buy it.
A dzięki swojej szurniętej babie ma spore problemy finansowe.
And thanks to that crazy his wife, he is in serious financial trouble.
Choćbyśmy oboje musieli pełzać przy każdej grubej babie.
Even if we both have to crawl on our bellies to every fat old cat...
Mówimy tu o babie z jajami.
Talk about a woman with stones of her own.