Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backlash
View images
Vertaling van "backlash" in Pools
Vervoegen
krytyką ze
ostrą reakcją
reakcję zwrotną
Public backlash against the event forced organizers to cancel it this year.
Publiczny sprzeciw wobec wydarzenia zmusił organizatorów do jego odwołania w tym roku.
There was an unexpected backlash when the team changed its mascot.
Pojawił się niespodziewany sprzeciw, gdy drużyna zmieniła swoją maskotkę.
We tried to keep the changes below the radar to avoid public backlash.
Staraliśmy się wprowadzać zmiany po cichu, by uniknąć publicznej krytyki.
They publicly stand for refugees' rights, despite facing serious backlash online.
Publicznie opowiadają się za prawami uchodźców, mimo poważnej krytyki w internecie.
He fixed the machine to eliminate the backlash that had developed over time.
Naprawił maszynę, aby wyeliminować luz, który pojawił się z biegiem czasu.
Monitoring backlash is essential for ensuring high standards in production lines.
Monitorowanie luzów jest kluczowe dla zapewnienia wysokich standardów na liniach produkcyjnych.
Attempts to suppress scientific findings are often met with strong backlash.
Próby tajenia odkryć naukowych często spotykają się z silnym sprzeciwem.
The authorities closed their eyes to illegal dumping to avoid political backlash.
Władze przymknęły oczy na nielegalne składowanie odpadów, by uniknąć sprzeciwu politycznego.
Engineers must account for backlash when designing precision equipment for delicate tasks.
Inżynierowie muszą uwzględniać luzy przy projektowaniu precyzyjnego sprzętu do delikatnych zadań.
The backlash against the new tax law surprised many lawmakers who supported it.
Sprzeciw wobec nowego prawa podatkowego zaskoczył wielu posłów, którzy je poparli.
The backlash was evident when consumers boycotted the brand's products for weeks.
Sprzeciw był widoczny, gdy konsumenci bojkotowali produkty marki przez kilka tygodni.
The controversial article is no longer in print due to public backlash.
Kontrowersyjny artykuł nie jest już w sprzedaży z powodu publicznej krytyki.
Critics predicted backlash after the show's writers killed off a beloved character.
Krytycy przewidywali sprzeciw po tym, jak scenarzyści serialu uśmiercili ulubioną postać.
Images of backlash
nagły ruch
Uitdrukkingen met backlash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
white backlash n.
biały sprzeciw
"The policy change led to a white backlash."
face the backlash v.
zmierzyć się z reakcją
"The company had to face the backlash after the controversial ad."
globalization backlash n.
negatywna reakcja na globalizację
"A globalization backlash can be seen in the rise of nationalist movements."
Synoniemen voor backlash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 878. Exact: 878. Verstreken tijd: 30 ms.
