Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zapleczenn
Vertaling van "zaplecze" in Engels
Ich zaplecze badawcze może teraz wytrzymać porównanie z najlepszymi instytutami na świecie.
Their research facilities can now bear comparison with the best institutes worldwide.
Wybrała ten uniwersytet ze względu na jego doskonałe zaplecze badawcze.
She chose that university on account of its excellent research facilities.
Solidne zaplecze w dziedzinie sztuki pomogło jej zdobyć posadę w galerii.
Having a strong background in the arts helped her secure the gallery position.
Solidne zaplecze polityczne może zwiększyć wiarygodność osoby w służbie publicznej.
A strong political background can enhance a person's credibility in public service.
Podczas inwentaryzacji tylko upoważniony personel może wchodzić na zaplecze sklepu.
During inventory, only authorized staff may enter the back of the house.
Rodzice powinni naocznie przekonać się, jak szkoła ulepsza swoje zaplecze.
Parents should see for themselves how the school is improving its facilities.
Jeśli nasz uniwersytet chce grać w najwyższej lidze, musi unowocześnić zaplecze badawcze.
If our university wants to play big, it must modernize its research facilities.
Tory do wyścigów kłusaków często oferują piękne krajobrazy i dobrze utrzymane zaplecze.
Harness racing tracks often feature beautiful landscapes and well-maintained facilities.
Mamy doskonałe zaplecze, że, podobnie jak nikt nie używa.
We have excellent facilities that, like, no one uses.
Taras wyposażony jest w zaplecze kuchenne, oraz prysznice i toalety.
The terrace is equipped with kitchen facilities, showers and toilets.
Zauważyłem, że stacja diagnostyczna unowocześniła swoje zaplecze, aby obsłużyć więcej pojazdów.
I noticed the testing station had improved its facilities to accommodate more vehicles.
Zamki, szlaki turystyczne, basen i zaplecze sportowe w pobliżu.
Castles, hiking trails, swimming pool and sports facilities nearby.
Wydzielone zostały dodatkowe toalety, zaplecze socjalne oraz duży aneks kuchenny.
Additional toilets, social facilities and a large kitchenette were separated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zaplecze bevatten
Mocne zaplecze n.
strong background
"She has a strong background in mathematics."
zaplecze sanitarne n.
sanitary facilities
"Festival organizers must provide enough sanitary facilities for all visitors."
zaplecze finansowe n.
financial backing
"The startup received financial backing from several investors."
zaplecze sceniczne n.
backstage
"The actors gathered backstage before the performance."
zaplecze restauracji n.
back of the house
"The chef works in the back of the house."
zaplecze biurowe n.
back office
"She works in the back office, managing payroll and employee records."
zaplecze sklepu n.
back shop
"The back shop sells discounted items."
! zaplecze techniczne n.
! backroom boys
"The backroom boys designed the new computer system."
zaplecze sceny n.
backstage area
"Only cast members were allowed into the backstage area during the performance."
polityczne zaplecze n.
political base
"The coastal cities form her political base in national elections."
zaplecze kuchenne n.
back kitchen
"The old house had a back kitchen for chores."
zaplecze wojskowe n.
rear echelon party
"The rear echelon party ensured supplies reached the front lines."
zaplecze studia n.
backlot
"The western town was built on the studio's backlot."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaplecze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4429. Exact: 4429. Verstreken tijd: 38 ms.
