Joe's bad break was our lucky day.
Pech Joego wyszedł nam na dobre.
It's not the first time I caught a bad break.
Nie pierwszy raz mam takiego pecha.
He's got a bad break, as far as I can tell.
He's got a bad break, so far as I can tell.
I know it's a bad break for everyone involved.
Wiem, że wszyscy mieli pecha...
You got a bad break, getting me as a dad.
Miałeś pecha, że trafiłeś na takiego ojca.
Do you know how I caught that bad break?
Wie pani, co mi przyniosło pecha?
You thought he was 12, Tommy T, so let's not blame it on a bad break.
Myślałeś, że ma 12 lat, więc nie zwalaj tego na pecha.
That's a bad break for all of us here at the palace.
Cóż za niefart dla wszystkich w pałacu.
Look, I know you caught a bad break.
One bad break out there, and a good man dies.
Jedna wtopa i dobry człowiek umiera.
I don't know if you've seen the news, but I had a bit of a bad break over the weekend.