Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bad-cop
Vertaling van "bad-cop" in Pools
złego policjanta
Although just one interrogator carries out the session, he oscillates between "good-cop" and "bad-cop" territory.
Chociaż tylko jeden interrogator przeprowadza sesję, oscyluje pomiędzy terytorium "dobrego policjanta" i "złego policjanta".
You know that your small-change bad-cop routine is embarrassing, right?
Wiesz, że ta twoja zmiana w złego policjanta jest żenująca?
So we have got to work on your bad-cop routine.
Musimy więc popracować nad byciem złym gliną.
Is this like a good-cop, bad-cop thing?
Czy to metoda na dobrego i złego glinę?
Is that how you ran the good-cop bad-cop?
Tak grałeś w dobrego i złego glinę?
If you actually force me to do that, I will sue you, and then you two can bad-cop, worse-cop on the unemployment line.
Jeśli zmusisz mnie do tego testu, pozwę cię, a wtedy będziecie mogli się bawić w dobrego i złego glinę w śmietniku.
If you actually force me to do that, I will sue you, and then you two can bad-cop, worse-cop on the unemployment line.
Jeśli zmusisz mnie do tego testu, pozwę cię, a wtedy będziecie mogli się bawić w dobrego i złego glinę w śmietniku.
This is your good-cop, bad-cop act with Paul.
Grasz w dobrego i złego glinę.
They'd been playing a version of good-cop, bad-cop. Though I was unable to fathom the rules, it seemed Streebek had lost this round.
I choć nie znałem reguł, wydawało mi się, że on... przegrał tę rundę.
This is your good-cop, bad-cop act with Paul. Good-cop, good-cop. I'm not changing it.
Więc, jak na razie te prawybory są wyborami prezydenckimi.
You know that your small-change bad-cop routine is embarrassing, right?
Wiesz, że ta twoja zmiana w złego policjanta jest żenująca?
You seriously damaged my father's career... you insult me with that good-cop bad-cop routine... and now you have the gall to ask me if I still want to go on vacation.
Zaszkodziłeś też karierze mojego ojca... ciągle mnie obrażasz... i jeszcze masz czelność pytać mnie, czy chcę z tobą jechać na wakacje.
You ever hear of this thing called, uh, good-cop, bad-cop?
Słyszałeś o dobrym i złym glinie?
Synoniemen voor bad-cop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.
