We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemu bilansu
układu równowagi
system równoważenia
Balance System
Guidance for proper functioning of mass balance system
Wytyczne w zakresie sposobu prowadzenia systemu bilansu masy
For this purpose they shall require economic operators to use a mass balance system providing the following
W tym celu wymagają od podmiotów gospodarczych stosowania systemu bilansu masy przewidującego co następuje
The two-volume textbook on otoneurology describes difficult issues regarding anatomy, physiology and pathophysiology, outpatient and clinical neurological, otolaryngological, audiological and radiological diagnostics of the balance system.
W dwutomowym podręczniku otoneurologii, opisano niełatwe zagadnienia dotyczące anatomii, fizjologii i patofizjologii, ambulatoryjnej i klinicznej diagnostyki neurologicznej, otolaryngologicznej, audiologicznej i radiologicznej układu równowagi.
One of the most frequently administered medicine in treatment of both central and peripheral balance system disturbances is betahistine dihydrochloride (Betaserc).
Dwuchlorowodorek betahistyny - Betaserc jest jednym z leków najczęściej stosowanych w leczeniu zarówno ośrodkowych, jak i obwodowych zaburzeń układu równowagi.
Equipped with good guiding system, position measuring system and hydraulic balance system to meet the requirements of full length job and eccentric job.
Wyposażony w dobry system prowadzący, system pomiaru położenia i hydrauliczny system równoważenia, aby sprostać wymaganiom pełnej długości pracy i ekscentrycznej pracy.
Adapt advanced control temperature sealing mechanism, accurate temperature control, good heat balance system, to ensure the sealing quality, so the machine can suit many kinds of packing materials.
Dostosuj zaawansowany mechanizm kontroli temperatury, dokładną kontrolę temperatury, dobry system równoważenia ciepła, aby zapewnić jakość uszczelnienia, dzięki czemu maszyna może być dostosowana do wielu rodzajów materiałów opakowaniowych.
Therefore to ensure that biomass for energy meeting the environmental sustainability criteria can be sold at a higher price, maintaining the integrity of the system while at the same time avoiding imposing an unreasonable burden on industry, the mass balance system should be used to verify compliance.
Dlatego w celu sprawdzenia zgodności stosowany powinien być system bilansu masy, tak aby zagwarantować możliwość sprzedaży biomasy do produkcji energii spełniającej kryteria zrównoważonego rozwoju środowiska po wyższej cenie, przy zachowaniu integralności systemu i jednoczesnym uniknięciu nadmiernych obciążeń dla przemysłu.
For that purpose they shall require economic operators to use a mass balance system which: (a)
W tym celu państwa członkowskie wymagają od podmiotów gospodarczych stosowania systemu bilansu masy, który: a
A mass balance system can be applied to cocoa, sugar cane and palm oil - please see the official list of products for which this is permitted.
System bilansu masowego może być stosowany dla trzciny cukrowej i oleju palmowego - zobacz oficjalną listę produktów, dla których to jest dozwolone. Certyfikacja indywidualna czy wielooddziałowa
Specail compressor protecting device: CBFI self-developed oil balance system makes sure lack of oil to compressor when it running.
Urządzenie zabezpieczające sprężarki Specail: opracowany przez CBFI system bilansu oleju gwarantuje brak oleju w sprężarce podczas pracy.
4 Equipped with good guiding system, position measuring system and hydraulic balance system to meet the requirements of full length job and eccentric job.
4 Wyposażony w dobry system prowadzący, system pomiaru położenia i hydrauliczny system równoważenia, aby sprostać wymaganiom pracy pełnej długości i pracy mimośrodowej.
Conclusions: Hypertension, especially improperly controlled, which values exceed 140/90mmHg may interfere with the balance system, which often is not felt by the patients, and which can be ascertained based on the study on the stabilometric platform.
Wnioski: Nadciśnienie tętnicze, szczególnie nieprawidłowo kontrolowane, którego wartości przekraczają 140/90 mmHg może zakłócać działanie układu równowagi, co często jest nieodczuwane przez chorych, a możliwe do stwierdzenia w oparciu o badanie na platformie stabilometrycznej.
The government's check and balance system ensures that no branch becomes too powerful.
System hamulców i równowagi w rządzie zapewnia, że żadna gałąź nie staje się zbyt potężna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.