System opieki zdrowotnej dostosowuje się do nowej normalności zwiększonej telemedycyny.
The healthcare system is adapting to the new normal of increased telemedicine.
System polityczny w tym kraju działa na zasadzie zwycięzca bierze wszystko.
The political system in that country operates on a winner takes all basis.
System w tej chwili przechodzi konserwację i może być wolny lub nie odpowiadać.
The system is at present undergoing maintenance and may be slow or unresponsive.
System działa płynnie w większości przypadków, ale czasami zdarzają się usterki.
The system runs smoothly for the most part, but occasional glitches do occur.
System automatycznej kopii zapasowej niezawodnie zapisuje nasze dane co noc o północy.
The automatic backup system saves our data without fail every night at midnight.
System transportu miejskiego był w pełni sprawny pomimo obfitych opadów śniegu.
The city's transportation system was up and running despite the heavy snowfall.
System edukacji powinien obudzić się z letargu w sprawie przestarzałych programów nauczania.
The education system should wake up and smell the coffee about outdated curricula.
System aktualizuje się automatycznie każdorazowo, gdy logujesz się na swoje konto.
The system updates automatically every time you log in to your account.
System transportu publicznego w mieście nie działa od początku strajku.
The city's public transport system has been out of gear since the strike began.
System punktowy nagradza zawodników zarówno za wysiłek, jak i osiągnięcia.
The scoring system rewards players for both effort and achievement.
System sądowniczy odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu prawa i porządku.
The judicial system plays a crucial role in ensuring law and order.
System transportu publicznego tego miasta jest modelowym przykładem rozwiązań mobilności miejskiej.
The city's public transportation system is a poster child for urban mobility solutions.
System danin może wzmocnić sojusze między różnymi państwami poprzez wzajemne porozumienia.
A tribute system can reinforce alliances between different states through mutual agreements.
