The ballot box, unassuming yet crucial, ensured fair and transparent elections.
Niepozorna, lecz kluczowa urna wyborcza gwarantowała uczciwe i przejrzyste wybory.
The serene ballot box stood proudly by the entrance, awaiting the voters' decisions.
Spokojna urna wyborcza stała dumnie przy wejściu, czekając na decyzje wyborców.
The ballot box jingled with every vote, a sound of democracy in action.
Urna wyborcza brzęczała przy każdym głosie, wydając dźwięk demokracji w akcji.
Civic life can't be limited solely to a ballot box.
Życie obywatelskie nie może ograniczać się tylko do urny wyborczej.
The dragged ballot box showed signs of hasty movement before the election.
Ciągnięta urna wyborcza wykazywała oznaki pośpiesznego ruchu przed wyborami.
Democracy is not just upheld by your vote at the ballot box.
Demokracja nie jest podtrzymywana jedynie poprzez głosowanie przy urnach wyborczych.
He faces charges of tampering with a sealed ballot box during the election.
Postawiono mu zarzuty sfałszowania zapieczętowanej urny wyborczej podczas wyborów.
Upon open inspection, the ballot box revealed the sealed decisions of the people.
Po otworzeniu urna wyborcza ujawniła zapieczętowane decyzje obywateli.
The scrutineer stood watch beside the ballot box throughout the voting hours.
Mąż zaufania cały czas czuwał przy urnie wyborczej w godzinach głosowania.
Sacrificed on the altar of the party or guillotined at the ballot box.
Złożone w ofierze na ołtarzu partyjnym albo zgilotynowane przy urnie wyborczej.
The grandson guides the older woman to the ballot box.
Wnuk prowadzi starszą kobietę do urny wyborczej.
What we're seeing is a ballot box.
To co widzimy, to urna wyborcza.
In the corner of the room, the ballot box remained a silent observer of the election process.
W rogu sali urna wyborcza pozostawała cichym obserwatorem procesu wyborczego.