Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
banters
Geflecteerde vorm van banter
Examples with "banters" and their translation in Pools
Small talks and banters with your workmates can make a big difference to your day so work on your relationship with them!
Małe rozmowy i przekomarzanie się ze współpracownikami mogą mieć duży wpływ na Twój dzień, więc popracuj nad relacjami z nimi!
Quayle has 2 of his own quests, 10 talks with the PC (mini-friendship), banters with every joinable NPC in the game, interjections, and his own special items.
Quayle posiada własne 2 zadania, 10 rozmów z główną postacią (mini-friendship), batery z każdą z postaci z gry, interakcje, przedmioty.
In ToB the banters will occur about every 25 minutes.
W ToB rozmowy będą występować co ok 25 min.
Insofar as the Polish woman and German man are able to maintain a sense of humour about themselves thanks to an intellectual distance ("I come from a barbarian tribe", Aleksandra banters), mutual prejudice is much harder to overcome in a social dimension.
O ile jednak Polka i Niemiec dzięki inteligenckiemu dystansowi potrafią zachować poczucie humoru na swój temat ("pochodzę z plemienia barbarzyńców", droczy się Aleksandra), o tyle w wymiarze społecznym ciężko jest pokonać wzajemne uprzedzenia.
Who knew she banters, too.
Kto by powiedział, że taki z niej żartowniś.
Who knew she banters, too.
Kto by powiedział, że taki z niej żartowniś.
Andere resultaten
His bantery remarks showed he wasn't taking the situation too seriously.
Jego żartobliwe komentarze pokazywały, że nie traktuje sytuacji zbyt poważnie.
Despite the seriousness of the topic, their bantery comments kept everyone smiling.
Mimo powagi tematu, ich żartobliwe komentarze sprawiały, że wszyscy się uśmiechali.
His bantery teasing revealed their close friendship and mutual respect.
Jego przyjacielskie przekomarzanie się ujawniało ich bliską przyjaźń i wzajemny szacunek.
Her bantery nature provided a refreshing contrast to the otherwise quiet event.
Jej swobodne, pełne humoru podejście stanowiło odświeżający kontrast dla raczej spokojnego wydarzenia.
Her bantery attitude made the challenging project feel less daunting.
Jej lekki, żartobliwy stosunek sprawił, że trudny projekt wydawał się mniej przerażający.
He loved the bantery exchanges with his siblings, filled with laughter and affection.
Uwielbiał przekomarzanie się z rodzeństwem, pełne śmiechu i czułości.
During the school play, the bantery dialogue added charm to the performance.
Podczas szkolnego przedstawienia, dowcipne dialogi dodały uroku całemu występowi.
Uitdrukkingen met banters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor banters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 872. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
