The experienced bargee instructed the crew on safely unloading goods from the barge.
Doświadczony szyper instruował załogę, jak bezpiecznie rozładować towary z barki.
I watched the bargee deftly manage the ropes as the barge approached the shore.
Obserwowałem, jak szyper zręcznie operuje linami, gdy barka zbliżała się do brzegu.
The bargee waved hello as he guided his barge into the waiting dock.
Szyper pomachał na powitanie, gdy wprowadzał swoją barkę do oczekującego doku.
The bargee shared stories of past adventures on the waterways with eager listeners.
Szyper dzielił się z zaciekawionymi słuchaczami opowieściami o swoich przygodach na szlakach wodnych.
The bargee skillfully navigated the narrow canal, ensuring a smooth passage for his barge.
Szyper zręcznie manewrował po wąskim kanale, zapewniając swojej barce płynny przepływ.
Petrovski, the bargee who passed through Braunston Junction in the early hours of January 1st.
Petrovski, ten szyper z barki, przepływającej kanałem w Nowy Rok we wczesnych godzinach rannych.
Being a bargee requires knowledge of tides and weather patterns on the river.
Today, the bargee transported a load of gravel to the construction site downtown.
Dziś przewoźnik dostarczył ładunek żwiru na plac budowy w centrum miasta.
A trained bargee can maneuver heavy cargo through tight spaces with ease.
Doświadczony przewoźnik potrafi z łatwością manewrować ciężkim ładunkiem w ciasnych przestrzeniach.
Every bargee knows the local waters and can avoid hidden dangers beneath the surface.
Każdy przewoźnik rzeczny zna lokalne wody i potrafi uniknąć ukrytych niebezpieczeństw pod powierzchnią.
She's a bargee, whether you like it or not.
You lucky bargee, Mr president.
Szczęściarz z pana, panie prezydencie.
Here is that miraculous statue, Jan, that the bargee's wife told us about.
To cudowny posąg, o którym opowiadała nam żona flisaka.