Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "baring" in Pools
Definitie
obnażając
odsłaniając
obnażenie
szczerząc
obnażeniu
ujawnienie
odkryty
odsłonięcie
odsłonięty
Baring
They however, betrayed, will tear off with the hateful brutality this deceitful masquerade, baring before the world her vile character.
Ci jednak, zdradzeni, z nienawistną brutalnością zedrą tę oszukańczą maskaradę, obnażając przed światem cały jego plugawy charakter.
But long after you're gone, I'll be on that stage earning my living, baring my soul, wrestling with complex emotions, 'cause that's what we do.
Jeszcze długo po twoim odejściu będę na tej scenie zarabiając na swój żywot, obnażając swą duszę i zmagając się ze skomplikowanymi emocjami.
The actor performed nakedly, baring his soul on stage.
Aktor występował z pełnym oddaniem, odsłaniając duszę na scenie.
The fashion model flaunted a daring crop top, baring a hint of her paunch.
Modelka odważnie zaprezentowała krótki top, odsłaniając kawałek brzucha.
The artist's painting showcased the baring of emotions through vibrant colors.
Obraz artysty ukazywał obnażenie emocji poprzez żywe kolory.
And I feel I am baring my soul in front of inappropriate people.
I czuję, że się obnażam przed nieodpowiednimi ludźmi.
So we've been baring our soul to just some guy?
Więc obnażaliśmy nasze dusze przed zwykłym facetem?
There I was, baring my soul in a way I never really had before.
I proszę, obnażam duszę jak nigdy dotąd,
High blood pressure is also possible, but highly unlikely in a healthy adult who lives a blood pressure friendly lifestyle baring any underlying issues.
Wysokie ciśnienie krwi jest również możliwe, ale jest wysoce nieprawdopodobne u zdrowego dorosłego, który żyje w stylu przyjaznym dla ciśnienia krwi, odsłaniając wszelkie podstawowe problemy.
I'm baring my soul, so I want it to be perfect.
Obnażam moją duszę, więc chcę, żeby była doskonała.
But long after you're gone, I'll be on that stage... earning my living, baring my soul, wrestling with complex emotions, 'cause that's what we do.
Jeszcze długo po twoim odejściu będę na tej scenie zarabiając na swój żywot, obnażając swą duszę i zmagając się ze skomplikowanymi emocjami.
A hundred-year-old tissue collection went up in smoke. Literally. She smiled, baring her fangs.
Zbiór tkanek liczący ze sto lat poszedł z dymem. Dosłownie. - Uśmiechnęła się, obnażając kły.
I'm baring my soul, so I want it to be perfect.
Wkładam w to duszę, więc chcę by było perfekcyjne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met baring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor baring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 31 ms.
