Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on data
Vertaling van "based on data" in Pools
na podstawie danych
oparte na danych
opiera się na danych
opierają się na danych
oparto na danych
oparty na danych
bazuje na danych
wykorzystano dane
opierając się na danych
na bazie danych
opartych o dane
bazując na danych
Precise planning, budgeting and forecasting are based on data.
Precyzyjne planowanie, budżetowanie i prognozowanie odbywa się na podstawie danych.
The index is based on data on new and incomplete orders.
Wskaźnik jest wyliczany na podstawie danych dotyczących nowych i niewykonanych zamówień.
He explained the phenomenon scientifically, giving clear reasons based on data.
Wyjaśnił zjawisko w sposób naukowy, podając jasne przyczyny oparte na danych.
Marketing analysis based on data and statistical modeling.
Analizy marketingowe oparte na danych i modelowaniu statystycznym.
Even that hunch is based on data and meteorological flow.
Nawet to przeczucie opiera się na danych meteorologicznych.
Again, this assessment is based on data provided by cooperating producers.
Również w tym przypadku ocena ta opiera się na danych przedstawionych przez współpracujących producentów.
Understanding the basics of quantitative research is crucial for making informed decisions based on data.
Zrozumienie podstaw badań kwantytatywnych jest kluczowe dla podejmowania świadomych decyzji opartych na danych.
An analysis is carried out based on data collected by the controller.
Na podstawie danych, które zostały zgromadzone przez kontrolera przeprowadzana jest analiza.
This tool is based on data made available by public authorities of different countries.
Działa ono na podstawie danych udostępnianych przez władze publiczne różnych krajów.
These messages shall be based on data derived from the transit declaration, amended where appropriate.
Komunikaty te są oparte na danych zgłoszenia tranzytowego, w razie konieczności sprostowanych.
Her research is guided by empiricist philosophy, ensuring conclusions are based on data.
Jej badania opierają się na podejściu empirycznym, co gwarantuje, że wnioski są oparte na danych.
These are just some of the issues that can be investigated based on data from mobile devices.
To tylko część kwestii możliwych do zbadania na podstawie danych z urządzeń mobilnych.
The contract also provided for improvement of the software based on data obtained during the pilot period.
Umowa przewidywała również rozwój aplikacji na podstawie danych pozyskanych w okresie pilotażowym.
Synoniemen voor based on data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1154. Exact: 1154. Verstreken tijd: 75 ms.
