Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on regular
Vertaling van "based on regular" in Pools
oparciu o regularne
oparte na regularnych
opartych na regularnych
oparte na regularnej
polega na regularnych
opiera się na regularnych
Whereas rigorous checks must be carried out to ensure fulfilment of the quality requirements for dried fodder based on regular sampling of finished products leaving undertakings
w celu zapewnienia przestrzegania wymogów dotyczących jakości suszu paszowego muszą być przeprowadzane ścisłe kontrole w oparciu o regularne pobieranie próbek wyrobów gotowych opuszczających przedsiębiorstwo
Another solution is to make some simplifications based on regular grids or band matrices (Rue, Held 2005).
Innym rozwiązaniem jest dokonanie pewnych uproszczeń w oparciu o regularne kraty lub band matrices (Rue i Held).
The Commission checks compliance throughout the year, based on regular economic forecasts and Eurostat data.
Komisja kontroluje przebieg procedury przez cały rok w oparciu o regularne prognozy gospodarcze i dane Eurostatu.
Based on regular meetings with a supervisor, who will listen to, motivate and support you in your continued development, we will prepare key steps to serve as a basis for each employee to map out their own path to develop their potential to the full.
W oparciu o regularne spotkania z przełożonym, który wysłucha Cię, zmotywuje i wesprze w dalszym rozwoju - opracowujemy kluczowe kroki, na postawie których każdy może wyznaczyć sobie własną drogę, aby w pełni rozwijać swój potencjał.
Nothing is easier than making a natural flavoring based on regular salt.
Nic nie jest łatwiejsze niż naturalne aromaty oparte na zwykłej soli.
This is a form of work based on regular weekly meetings.
Jest to forma pomocy oparta na regularnych, cotygodniowych spotkaniach.
The partnership will be based on regular strategic dialogue as well as specific consultations.
Partnerstwo opiera się na prowadzeniu regularnego strategicznego dialogu, jak również szczegółowych konsultacji.
Filters out unwanted phrases in edited pages, based on regular expression
Filtruje niechciane frazy w edytowanych stronach, na podstawie wyrażeń regularnych
Treating and eliminating the symptoms of psoriasis are based on regular salving of the affected areas of skin.
Leczenie i eliminowanie objawów łuszczycy jest oparte na regularnej pielęgnacji dotkniętych chorobą obszarów skóry.
This assessment includes, inter alia, the indicators analysis based on regular reporting and reports related to exceptional situations.
Ocena ta obejmować będzie m.in. analizę wskaźnikową na bazie regularnego raportowania i raportów wynikających z sytuacji wyjątkowych.
Our individual classes are based on regular courses and focused on developing oral skills to improve our students' linguistic competence.
Nasze indywidualne lekcje oparte są na regularnych kursach i skupiają się głównie na rozwijaniu ustnych kompetencji językowych.
Our experience in consulting based on regular studies and market research, as well as many successful projects to optimize business processes.
Nasze doświadczenie w konsultingu bazuje na regularnie prowadzonych badaniach i analizach rynku, jak również wielu, zakończonych sukcesem, projektów optymalizacji procesów biznesowych.
Cooperation within an affiliate program is based on regular networking events that give the opportunity to exchange knowledge about new technologies and discuss new trends.
Współpraca ta opiera się na regularnych spotkaniach służących wymianie wiedzy o nowych technologiach oraz dyskusji o pojawiających się trendach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor based on regular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 43 ms.
