Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based upon the Software
Examples with "based upon the Software" and their translation in Pools
You may not modify or create derivative works based upon the Software.
Użytkownik nie może modyfikować ani tworzyć dzieł pochodnych opartych na Oprogramowaniu.
You shall not modify, adapt, translate or create derivative works based upon the Software.
Użytkownik nie może modyfikować, dostosowywać, tłumaczyć Oprogramowania ani tworzyć na jego podstawie tworów zależnych.
You may not rent, sublicense, assign, lease, loan, resell for profit, distribute, publish or network the Software or related materials or create derivative works based upon the Software or any part thereof.
Użytkownik nie może wynajmować, udzielać podlicencji, cedować, wydzierżawiać, wypożyczać, odsprzedawać w celach zarobkowych, rozpowszechniać, publikować lub łączyć w sieci Oprogramowania lub powiązanych materiałów lub tworzyć dzieł pochodnych w oparciu o Oprogramowanie lub jakąkolwiek jego część.
A crucial step in the growth of GNU/Linux and the Free Software movement was the creation of businesses based upon the software and philosophy.
Kluczowym krokiem dla wzrostu GNU/Linuksa i ruchu Wolnego Oprogramowania było powstanie biznesu opartego na tym oprogramowaniu i filozofii.
Andere resultaten
Billions of users around the globe are now running mobile platforms based upon Free Software, such as Android.
Miliardy użytkowników na całym świecie korzystają obecnie z platform mobilnych opartych na bezpłatnym oprogramowaniu, takim jak Android.
The LLEAP interface is based upon proven SimMan 3G software but incorporates brand new functionality such as faster, more intuitive event registration, automatic updates when connected to the internet, and built-in video tutorials to help simplify simulation for faculty and staff.
Interfejs LLEAP jest oparty na sprawdzonym oprogramowaniu SimMan 3G, ale zawiera całkowicie nowe funkcje, takie jak szybsza, bardziej intuicyjna rejestracja zdarzeń, automatyczne aktualizacje po podłączeniu do internetu oraz wbudowane samouczki wideo, które pomogą ułatwić symulacje dla oddziału i personelu.
The Services and the software have been prepared for informational purposes only without regard to any particular user's investment objectives, financial situation, or means, and Saxo Bank is not soliciting any action based upon it.
Usługi oraz oprogramowanie zostały opracowane jedynie do celów informacyjnych bez uwzględnienia indywidualnych planów inwestycyjnych, sytuacji finansowej ani środków konkretnego użytkownika, a Saxo Bank nie zachęca do podejmowania żadnych działań w oparciu o nie.
'Derivative Works': the works or software that could be created by the Licensee, based upon the Original Work or modifications thereof.
utwory zależne: utwory lub oprogramowanie, które mogą zostać opracowane przez licencjobiorcę na podstawie utworu oryginalnego lub modyfikacji utworu oryginalnego.
'Hack the Arduino Robot', sponsored by RS, celebrates the increasing use of open-source software and hardware in electronic design projects, and is based upon the Arduino Robot, Arduino's first open-source hardware on wheels, introduced in August 2013.
"Hack the Arduino Robot", sponsorowany przez RS, celebruje rosnące wykorzystanie oprogramowania i sprzętu o otwartym kodzie źródłowym w projektach elektronicznego projektowania i opiera się na Arduino Robot, pierwszym otwartym kodzie źródłowym Arduino na kołach, wprowadzonym w sierpniu 2013 r.
This mathematical system determines the best trade amount based upon the percentages.
Ten system matematyczny określa najlepszą kwotę transakcji w oparciu o procenty.
Based upon the extraction and processing of raw materials and supplies fabrication.
W oparciu o wydobycie i przetwarzanie surowców oraz wytwarzanie zasobów.
The feedback from users will bear upon the next version of the software.
Informacje zwrotne od użytkowników będą miały wpływ na kolejną wersję oprogramowania.
These specifications are based upon the requirements laid down in this Appendix.
Te specyfikacje są oparte na wymaganiach określonych w niniejszym dodatku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33380. Exact: 4. Verstreken tijd: 171 ms.
