The contract must be renewed every time the lease period ends.
Umowa musi być odnawiana każdorazowo, gdy kończy się okres najmu.
It's impossible to be in two places at the same time.
Niemożliwe jest być w dwóch miejscach w tym samym czasie.
A new economic policy was waiting in the wings to be implemented.
Nowa polityka gospodarcza czekała za kulisami, by zostać wdrożoną.
The new policy will be implemented along with additional training for employees.
Nowa polityka zostanie wdrożona wraz z dodatkowym szkoleniem dla pracowników.
The company culture encourages employees to be more islandy and relaxed.
Kultura firmy zachęca pracowników, aby byli bardziej wyluzowani i zrelaksowani.
The limited edition magazine will be in print for only three months.
Limitowana edycja czasopisma będzie w sprzedaży tylko przez trzy miesiące.
The president will be addressing the crowd in the flesh this afternoon.
Prezydent będzie przemawiał do tłumu we własnej osobie dziś po południu.
He collects odds and ends that might be useful for his inventions.
Zbiera różności, które mogą być przydatne do jego wynalazków.
Stop putting on airs and just be yourself around your new friends.
Przestań się puszyć i po prostu bądź sobą wśród swoich nowych przyjaciół.
The advertisement was changed to be more politically correct before airing.
Reklama została zmieniona, aby była bardziej poprawna politycznie przed emisją.
All questions will be answered in due course during the press conference.
Wszystkie pytania zostaną omówione w swoim czasie podczas konferencji prasowej.
Make sure to submit your application in good time to be considered.
Pamiętaj, aby złożyć wniosek w porę, żeby został rozpatrzony.
No doubt about it, this project will be a great success.
Nie ma wątpliwości, że ten projekt będzie wielkim sukcesem.