Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be complementary
Vertaling van "be complementary" in Pools
stanowić uzupełnienie
być uzupełnieniem
mieć charakter uzupełniający w stosunku
stanowić uzupełniające się
być komplementarne
stanowić jego uzupełnienie
uzupełniać
być uzupełniająca
mieć zastosowanie uzupełniające
Those programmes should, whenever applicable, be complementary to existing support measures.
Programy te powinny w stosownych przypadkach stanowić uzupełnienie istniejących działań wspierających.
Community action seeking to conserve and safeguard it should be complementary to national and regional measures.
Działanie wspólnotowe mające na celu jego zachowanie i ochronę powinno stanowić uzupełnienie rozwiązań krajowych i regionalnych.
Notes that competition policy should be complementary to structural policies and advocates support for the restructuring of the economy
zauważa, że polityka konkurencji powinna być uzupełnieniem polityki strukturalnej, a także wyraża poparcie dla restrukturyzacji gospodarki
Treat it as an additional, wonderful method of saving, which should be complementary to your other investments such as stocks, bonds, real estate.
Traktuj ją jako dodatkową, wspaniałą metodę oszczędzania, która powinna być uzupełnieniem Twoich innych inwestycji, jak akcje, obligacje, nieruchomości.
The funding should also be complementary to substantial co-financing by the operator.
Finansowanie powinno również mieć charakter uzupełniający w stosunku do podstawowego współfinansowania ze strony wykonawcy projektu.
Rapid response actions shall be complementary to geographic and thematic programmes.
Działania szybkiego reagowania stanowią uzupełnienie programów geograficznych i tematycznych.
be complementary to other interventions made in the area concerned.
stanowi uzupełnienie innych interwencji na danym obszarze.
and should be complementary to the ban on tobacco advertising and to the launching of education campaigns.
oraz powinny stanowić uzupełnienie zakazu reklamy wyrobów tytoniowych i prowadzonych kampanii edukacyjnych.
The strategy should boost competitiveness and economic recovery and should be complementary to the objective of economic, social and territorial cohesion across the Union.
Strategia ta powinna poprawić konkurencyjność i przyspieszyć ożywienie gospodarcze oraz stanowić uzupełnienie celu spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej Unii.
EFSD operations should also be complementary to the existing activities of other eligible financial institutions.
Działania EFZR powinny również być uzupełnieniem istniejących działań innych kwalifikujących się instytucji finansowych.
Each Part should be complementary to and implemented in a coherent way with the other Parts of the specific programme.
Każda z części programu szczegółowego powinna stanowić uzupełnienie jego pozostałych części i być realizowana spójnie z nimi.
In some senses, it is meant to be complementary to the Vorbis codec which places a greater emphasis on high-quality music reproduction.
W pewnym sensie ma być uzupełnieniem kodeka Vorbis, który kładzie nacisk na odtwarzanie muzyki w wysokiej jakości.
Action under this programme is to be complementary to and coordinated with other cooperation and training activities financed by the Community budget.
Działania w ramach niniejszego programu mają być uzupełnieniem innych rodzajów działania współpracy i kształcenia, finansowanych z budżetu Wspólnoty, i mają być z nimi koordynowane.
Synoniemen voor be complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 48 ms.
