With respect to repair and maintenance, three categories should be distinguished.
To answer this question, two situations should be distinguished.
It shall specify the principal morphological and physiological characters by which the varieties can be distinguished one from another.
Określa on główne cechy morfologiczne i fizjologiczne pozwalające na odróżnienie poszczególnych odmian.
Accordingly, several steps have to be distinguished.
The notion of savings and investment should be distinguished.
Należy rozróżnić pojęcie oszczędności i inwestycji.
To begin with, counters should be distinguished according to the principle of operation.
Na początek należy rozróżnić liczniki zgodnie z zasadą działania.
The finishing of the working area should be distinguished and at the same time harmonized with the rest of the room design.
Wykończenie obszaru roboczego należy rozróżnić, a jednocześnie zharmonizować z resztą projektu pomieszczenia.
for this purpose, at least five stages of development should be distinguished
w tym celu należy rozróżnić co najmniej pięć etapów rozwoju
The Commission therefore considers that three aspects should be distinguished.
W rezultacie Komisja uważa, że należy rozróżnić trzy aspekty.
African stones can be distinguished because of their brownish tones.
Afrykańskie kamienie można odróżnić ze względu na ich brązowawe odcienie.
Different categories of customers must be distinguished in this respect.
Within each of these states four aspects may be distinguished.
The review investigation confirmed that two main categories of importers can be distinguished.
Dochodzenie przeglądowe potwierdziło, że można rozróżnić dwie główne kategorie importerów.